He maun lout that has a laigh door.

He maun rise soon that pleases a'body.

He may be trusted wi' a house fu' o' unbored millstanes.

Meaning that such a person cannot be trusted at all.

He may find fault that canna mend.

He may laugh that wins.

He may tine a stot that canna count his kine.

"The man may ablens tyne a stot
That cannot count his kinsch,
In zour awin bow ze are owre-schot
Be mair than half-an-inch."

—Cherrie and the Slae.

He may weel soom wha has his head hauden up.