She hauds up her head like a hen drinking water.
The two last sayings are applied to persons who behave in an impudent or forward manner.
She'll keep her ain side o' the house, and gang up and down yours.
"Spoken to dissuade our friend from marrying a woman whom we suspect to be too bold."—Kelly.
She'll wear like a horseshoe, aye the langer the clearer.
She lookit at the moon, but lichtit i' the midden.
Applied to young women who have boasted, before marriage, of the "fine match" which they will get, but who afterwards are allied to common every-day people.
She looks as if butter wadna melt in her mou.
She looks like a leddy in a landward kirk.