[Transcriber's Note]
The following apparent errors have been corrected:
- p. 50 "d minution" changed to "diminution"
- p. 63 "ineviably" changed to "inevitably"
- p. 64 "Pontyzfield" changed to "Poyntzfield"
- p. 69 (note) "1820)" changed to "1820"
- p. 86 "hour" changed to "four"
- p. 87 the line beginning "paper, I can" was originally printed at the end of another paragraph on the same page
- p. 105 "“I am" changed to "‘I am"
- p. 106 "thanmen" changed to "than men"
- p. 106 "n this county" changed to "in this county"
- p. 106 "y2ur" changed to "your"
- p. 119 "assitants" changed to "assistants"
- p. 126 "he character" changed to "the character"
- p. 128 "and and of" changed to "and of"
- p. 134 "Hibbs’" changed to "Hibbs"
- p. 136 "“The affair" changed to "“‘The affair"
- p. 136 "tha the" changed to "that they"
- p. 145 "apect" changed to "aspect"
- p. 152 "instructive" changed to "instructive,"
- p. 152 "regimé" changed to "régime"
- p. 153 "Now this" changed to "“"Now this"
- p. 166 "frmo" changed to "from"
- p. 166 "Makenzie" changed to "Mackenzie"
- p. 169 (note) "pp" changed to "pp."
- p. 171 "number bering" changed to "numbering"
- p. 172 "disposed" changed to "be disposed"
- p. 179 "sad" changed to "said"
- p. 182 "desstroyed" changed to "destroyed"
- p. 185 "unmarried; aand" changed to "unmarried; and"
- p. 188 "marraige" changed to "marriage"
- p. 190 "offpsring" changed to "offspring"
- p. 193 "trade than" changed to "trade then"
- p. 197 "MACKENKIE" changed to "MACKENZIE"
- p. 197 "enchanced" changed to "enhanced"
- p. 199 "desscribes" changed to "describes"
- p. 209 "right loyally" changed to "right royally"
- p. 215 "species?”" changed to "species?’"
- p. 218 "opprsseing" changed to "oppressing"
- p. 228 "souls" changed to "souls."
- p. 236 "stored" changed to "stoved"
- p. 242 "pennilness" changed to "penniless"
- p. 246 "uneviable" changed to "unenviable"
- p. 250 "months’" changed to "months,"
- p. 260 "In his" changed to "“In his"
- p. 261 "It is credible, that in the 19th" changed to "Is it credible, that in the 18th"
- p. 261 "fretile" changed to "fertile"
- p. 266 "wood cut" changed to "wood out"
- p. 267 "refused, bu" changed to "refused, but"
- p. 278 "the in" changed to "the parishes in"
- p. 280 "Ardersier," changed to "Ardersier"
The following are used inconsistently in the text:
- bedridden and bed-ridden
- coadjutors and co-adjutors
- fireplace and fire-place
- fourscore and four-score
- handcuffed and hand-cuffed
- heartrending and heart-rending
- hillside and hill-side
- mantelpiece and mantel-piece
- mountainside and mountain-side
- outhouses and out-houses
- overcrowded and overcrowded
- sheepwalk and sheep-walk
- shellfish and shell-fish
p. 204 "“When the evicting" has no corresponding closing quotation mark
p. 256 "“By the" has no corresponding closing quotation mark