Expositions of Holy Scripture : St. Matthew Chaps. IX to XXVIII

by Alexander Maclaren

'To sit on My right hand, and on My left, is not Mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of My Father.'—MATT. xx. 23.

You will observe that an unusually long supplement is inserted by our translators in this verse. That supplement is quite unnecessary, and, as is sometimes the case, is even worse than unnecessary. It positively obscures the true meaning of the words before us.

As they stand in our Bibles, the impression that they leave upon one's mind is that Christ in them abjures the power of giving to His disciples their places in the kingdom of heaven, and declares that it belongs not to His function, but relegates it, to His own exclusion, to the Father; whereas what He says is the very opposite of this. He does not put aside the granting of places at His right hand or His left as not being within His province, but He states the principles and conditions on which He does make such a grant, and so is really claiming it as in His province. All that would have been a great deal clearer if our translators had been contented to render the words that they found before them in the Book, without addition, and to read, 'To sit on My right hand, and on My left, is not Mine to give, but to them for whom it is prepared of My Father.'

Another introductory remark may be made, to the effect that our Lord does not put aside this prayer of His apostles as if they were seeking an impossible thing. It is never safe, I know, to argue from the silence of Scripture. There may be many reasons for that silence beyond our ken in any given case; but still it does strike one as noteworthy that, when this fond mother and her ambitious sons came with their prayer for pre-eminence in His kingdom, our Lord did not answer what would have been so obvious to answer if it had been true, 'You are asking a thing which cannot be granted to anybody, for they are all upon one level in that kingdom of the heavens.' He says by implication the very opposite. Not only does His silence confirm their belief that when He came in His glory, some would be closer to His side than others; but the plain statement of the text is that, in the depth of the eternal counsels, and by the preparation of divine grace, there were thrones nearest to His own which some men should fill. He does not say, 'You are asking what cannot be.' He does say, 'There are men for whom it is prepared of My Father.'

And then, still further, Jesus does not condemn the prayer as indicating a wrong state of mind on the part of James and John, though good and bad were strangely mingled in it. We are told nowadays that it is a very selfish thing, far below the lofty height to which our transcendental teachers have attained, to be heartened and encouraged, strengthened and quickened, by the prospect of the crown and the rest that remain for the people of God. If so, Christ ought to have turned round to these men, and have rebuked the passion for reward, which, according to this new light, is so unworthy and so low. But, instead of that, He confines Himself to explaining the conditions on which the fulfilment of the desire is possible, and by implication permits and approves the desire. 'You want to sit on My right hand and on My left, do you? Then be it so. You may do so if you like. Are you ready to accept the conditions? It is well that you should want it,—not for the sake of being above your brethren, but for the sake of being nearest to Me. Hearken! Are ye able to drink of the cup that I shall drink of?' They say unto Him (and I do not know that there are anywhere grander words than the calm, swift, unhesitating, modest, and yet confident answer of these two men), 'We are able.' 'You shall have your desire if you fulfil the conditions. It is given to them for whom it is prepared of My Father.'

I. So, then, if we rightly understand these words, and take them without the unfortunate comment which our translators have inserted, they contain, first, the principle that some will be nearer Christ than others in that heavenly kingdom.

As I have said, the words of our Lord do not merely imply, by the absence of all hint that these disciples' petition was impossible, the existence of degrees among the subjects of His heavenly kingdom, but articulately affirm that such variety is provided for by the preparation of the Father. Probably the two brothers thought that they were only asking for preeminence in an earthly kingdom, and had no idea that their prayer pointed beyond the grave; but that confusion of thought could not be cured in their then stage of growth, and our Lord therefore leaves it untouched. But the other error, if it were an error, was of a different kind, and might, for aught that one sees, have been set right in a moment. Instead of which the answer adopts it, and seems to set Christ's own confirmation on it, as being no Jewish dream, but a truth.

They were asking for earth. He answers—for heaven. He leaves them to learn in after days—when the one was slain with the sword, first martyr among the apostles, and the other lived to see them all pass to their thrones, while he remained the 'companion in tribulation' of the second generation of the Church—how far off was the fulfilment which they fancied so near.

We need not be surprised that so large a truth should be spoken by Christ so quietly, and as it were incidentally. For that is in keeping with His whole tone when speaking of the unseen world. One knows not whether to wonder more at the decisive authority with which He tells us of that mysterious region, or at the small space which such revelations occupy in His words. There is an air of simplicity and unconsciousness, and withal of authority, and withal of divine reticence about them all, which are in full harmony with the belief that Christ speaking of heaven speaks of that He knows, and testifies that He hath seen.

That truth to which, as we think, our Lord's words here inevitably lead, is distinctly taught in many other places of Scripture. We should have had less difficulty about it, and should have felt more what a solemn and stimulating thought it is, if we had tried a little more than most of us do to keep clear before us what really is the essential of that future life, what is the lustre of its light, the heaven of heaven, the glory of the glory. Men talk about physical theories of another life. I suppose they are possible. They seem to me infinitely unimportant. Warm imaginations, working by sense, write books about a future state which wonderfully succeed in making it real by making it earthly. Some of them read more like a book of travels in this world than forecastings of the next. They may be true or not. It does not matter one whit. I believe that heaven is a place. I believe that the corporeity of our future life is essential to the perfection of it. I believe that Christ wears, and will wear for ever, a glorified human body. I believe that that involves locality, circumstance, external occupations; and I say, all that being so, and in its own place very important, yet if we stop there, we have no vision of the real light that makes the lustre, no true idea of the glory that makes the blessedness.