[PSALM XVI.]
1 Preserve me, O God, for I take refuge in Thee
2 I have said to Jehovah, Thou art my Lord;
Good for me there is none besides Thee.
3 As for the saints which are in the earth,
They are the excellent, in whom is all my delight.
4 Their griefs are many who change [Jehovah] for another.
I will not pour out their drink offerings of blood,
And will not take their names on my lips.
5 Jehovah is my allotted portion and my cup;
Thou art continually my lot.
6 The measuring lines have fallen for me in pleasant places,
And my inheritance is fair to me.
7 I will bless Jehovah who has given me counsel;
Yea, in the night seasons my reins instruct me.
8 I set Jehovah before me continually,
Because He is at my right hand I shall not be moved.
9 Therefore my heart rejoices, and my glory exults;
Yea, my flesh dwells in safety.
10 For Thou wilt not leave my soul to Sheol;
Thou wilt not suffer Thy Beloved One to see the pit.
11 Thou wilt make me know the path of life;
Before Thy face is fulness of joys;
Pleasures are in Thy right hand for evermore.
The progress of thought in this psalm is striking. The singer is first a bold confessor in the face of idolatry and apostasy (vv. 1-4). Then the inward sweetness of his faith fills his soul, as is ever the reward of brave avowal, and he buries himself, bee-like in the pure delights of communion with Jehovah (vv. 5-8). Finally, on the ground of such experience, he rises to the assurance that "its very sweetness yieldeth proof" that he and it are born for undying life (vv. 9-11). The conviction of immortality is then most vividly felt, when it results from the consciousness of a present full of God. The outpourings of a pure and wholesome mystic religion in the psalm are so entirely independent of the personality and environment of the singer that there is no need to encumber the study of it with questions of date. If we accept the opinion that the conception of resurrection was the result of intercourse with Persia, we shall have to give a post-exilic date to the psalm. But even if the general adoption of that belief was historically so motived, that does not forbid our believing that select souls, living in touch with God, rose to it long before. The peaks caught the glow while the valleys were filled with mists. The tone of the last section sounds liker that of a devout soul in the very act of grasping a wonderful new thought, which God was then and there revealing to him through his present experience, than of one who was simply repeating a theological truth become familiar to all.
The first turn of thought (vv. 1-4) is clear in its general purport. It is a profession of personal adherence to Jehovah and of attachment to His lovers, in the face of idol worship which had drawn away some. The brief cry for preservation at the beginning does not necessarily imply actual danger, but refers to the possible antagonism of the idol worshippers provoked by the psalmist's bold testimony. The two meanings of Martyr, a witness and a sufferer, are closely intertwined in fact. He needs to be preserved, and he has a claim to be so, for his profession of faith has brought the peril.
The remarkable expression in ver. 2 b is best understood as unfolding the depth of what lies in saying, My God. It means the cleaving to Him of the whole nature as the all-comprehending supply of every desire and capacity. "Good for me is none besides Thee." This is the same high strain as in the cognate Psalm lxxiii. 25, where, as here, the joy of communion is seen in the very act of creating the confidence of immortality. The purest expression of the loftiest devotion lies in these few words. The soul that speaks thus to Jehovah turns next to Jehovah's friends and then to His foes. To the former it speaks, in ver. 3, of the gnarled obscurity of which the simplest clearing up is that adopted by the R.V. This requires a very small correction of the text, the omission of one letter, (Waw = and) before "excellent," and the transference to the second clause of "these," which the accents append clumsily to the first. If we regard the "to" at the beginning, as the R.V. does, as marking simply reference ("as for"), the verse is an independent sentence; but it is possible to regard the influence of "I have said" as still continuing, and in that case we should have what the psalmist said to the saints, following on what he said to Jehovah, which gives unity to the whole context, and is probably best. Cheyne would expunge the first clause as a gloss crept in from the margin; and that clears the sense, though the remedy is somewhat drastic, and a fine touch is lost, "I said to Thy loved ones,—these (and not the braggarts who strut as great men) are the truly excellent, in whom is all my delight." When temptations to forsake Jehovah are many, the true worshipper has to choose his company, and his devotion to his only God will lead to penetrating insight into the unreality of many shining reputations and the modest beauty of humble lives of godliness. Eyes which have been purged to see God, by seeing Him will see through much. Hearts that have learned to love Jehovah will be quick to discern kindred hearts, and, if they have found all good in Him, will surely find purest delight in them. The solitary confessor clasps the hands of his unknown fellows.
With dramatic abruptness he points to the unnamed recreants from Jehovah. "Their griefs are many—they exchange (Jehovah) for another." Apparently, then, there was some tendency in Israel to idolatry, which gives energy to the psalmist's vehement vow that he will not offer their libations of blood, nor take the abhorred names of the gods they pronounced into his lips. This state of things would suit but too much of Israel's history, during which temptations to idol worship were continually present, and the bloody libations would point to such abominations of human sacrifice as we know characterised the worship of Moloch and Chemosh. Cheyne sees in the reference to these a sign of the post-exilic date of the psalm; but was there any period after the exile in which there was danger of relapse to idolatry, and was not rather a rigid monotheism the great treasure which the exiles brought back? The trait seems rather to favour an earlier date.
In the second section (vv. 5-8) the devout soul suns itself in the light of God, and tells itself how rich it is. "The portion of mine inheritance" might mean an allotted share of either food or land, but ver. 6 favours the latter interpretation. "Cup" here is not so much an image for that which satisfies thirst, though that would be beautiful, as for that which is appointed for one to experience. Such a use of the figure is familiar, and brings it into line with the other of inheritance, which is plainly the principal, as that of the cup is dropped in the following words. Every godly man has the same possession and the same prohibitions as the priests had. Like them he is landless, and instead of estates has Jehovah. They presented in mere outward fashion what is the very law of the devout life. Because God is the only true Good, the soul must have none other, and if it have forsaken all other by reason of the greater wealth of even partial possession of Him, it will be growingly rich in Him. He who has said unto the Lord, "Thou art my Lord," will with ever increasing decisiveness of choice and consciousness of sufficiency say, "The Lord is the portion of mine inheritance." The same figure is continued in ver. 5 b. "My lot" is the same idea as "my portion," and the natural flow of thought would lead us to expect that Jehovah is both. That consideration combines with the very anomalous grammatical form of the word rendered "maintainest" to recommend the slight alteration adopted by Cheyne following Dyserinck and Bickell, by which "continually" is read for it. What God is rather than what He does is filling the psalmist's happy thoughts, and the depth of his blessedness already kindles that confidence in its perpetuity which shoots up to so bright a flame in the closing verses (cf. lxxiii.). The consciousness of perfect rest in perfect satisfaction of need and desires ever follows possession of God. So the calm rapture of ver. 6 is the true utterance of the heart acquainted with God, and of it alone. One possession only bears reflection. Whatever else a man has, if he has not Jehovah for his portion, some part of himself will stand stiffly out, dissentient and unsatisfied, and hinder him from saying "My inheritance is fair to me." That verdict of experience implies, as it stands in the Hebrew, subjective delight in the portion and not merely the objective worth of it. This is the peculiar pre-eminence of a God-filled life, that the Infinitely good is wholly Good to it, through all the extent of capacities and cravings. Who else can say the same? Blessed they whose delights are in God! He will ever delight them.