The young man went directly to the apartments of the King of Navarre, imitating as well as he could, as was his habit, the gait of La Mole. He found Orthon waiting for him in the antechamber.
"Sire de Mouy," said the mountaineer, "the king has gone out, but he told me to admit you, and to tell you to wait for him. If he should be late in returning, he wants you, you know, to lie down on his bed."
De Mouy entered without asking for further explanation, for what Orthon had just told him was only the repetition of what he had already heard that morning. In order to pass away the time he took a pen and ink and, approaching a fine map of France which hung on the wall, he set to work to count and determine the stopping-places between Paris and Pau. But this was only the work of a quarter of an hour, and then De Mouy did not know what to do.
He made two or three rounds of the room, rubbed his eyes, yawned, sat down, got up, and sat down again. Finally, taking advantage of Henry's invitation, and the familiarity which existed between princes and their gentlemen, he placed his pistols and the lamp on a table, stretched himself out on the great bed with the sombre hangings which furnished the rear of the room, laid his sword by his side, and, sure of not being surprised since a servant was in the adjoining room, he fell into a pleasant sleep, the noise of which soon made the vast canopy ring with its echoes. De Mouy snored like a regular old soldier, and in this he could have vied with the King of Navarre himself.
It was then that six men, their swords in their hands and their knives at their belts, glided silently into the corridor which communicated by a small door with the apartments of Catharine and by a large one with those of Henry.
One of the six men walked ahead of the others. Besides his bare sword and his dagger, which was as strong as a hunting-knife, he carried his faithful pistols fastened to his belt by silver hooks.
This man was Maurevel. Having reached Henry's door, he stopped.
"Are you perfectly sure that the sentinels are not in the corridor?" he asked of the one who apparently commanded the little band.
"Not a single one is at his post," replied the lieutenant.
"Very good," said Maurevel. "Now there is nothing further except to find out one thing—that is, if the man we are looking for is in his room."