The forty-five guardsmen

by Alexandre Dumas; Auguste Maquet

As he approached this hedge, Henri felt that his heart was on the point of failing him. In fact, to transgress so boldly the prince's orders, and to abandon himself to a course of conduct as indiscreet as it was rash, was the act, not of a loyal and honorable man, but of a mean and cowardly spy, or of a jealous man driven to extremities. But as, while opening the gate, which separated the greater from the smaller park, the man he followed moved in such a way that his features were revealed, and as he perceived that these features were indeed those of Remy, the count's scruples vanished, and he resolutely advanced at all hazards. Henri found the gate again closed; he leaped over the railings, and then continued his pursuit of the prince's two strange visitors, who still seemed to be hurrying onward. Another cause of terror was soon added; for the duke, on hearing the footsteps of Remy and his companion upon the gravel walk, made his appearance from the pavilion. Henri threw himself behind the largest of the trees, and waited.

He could not see anything, except that he observed that Remy made a very low salutation, that Remy's companion courtesied like a woman, instead of bowing like a man, and that the duke, seemingly transported with delight, offered his arm to the latter, in the same way as he would have done to a woman. Then all three advanced toward the pavilion, disappeared under the vestibule, and the door closed behind them.

"This must end," said Henri, "and I must seek a more convenient place, where I can see everything that may pass without being seen."

He decided in favor of a clump of trees situated between the pavilion and the wall, from the center of which the waters of a fountain gushed forth, thus forming an impenetrable place of concealment; for it was not likely that in the night-time, with the freshness and humidity which would naturally be found near this fountain, the prince would seek the vicinity of the water and the thickets. Hidden behind the statue with which the fountain was ornamented, and standing at his full height behind the pedestal, Henri was enabled to see what was taking place in the pavilion, the principal window of which was quite open before him.

As no one could, or rather, as no one would, venture to penetrate so far, no precautions had been taken.

A table was laid, sumptuously served with the richest viands, and with rare wines in bottles of costly Venetian glass.

Two seats only at this table seemed to be awaiting two guests.

The duke approached one of the chairs; then, leaving the arm of Remy's companion, and pointing to the other seat, he seemed to request that the cloak might be thrown aside, as, although it might be very serviceable for an evening stroll, it became very inconvenient when the object of the stroll was attained, and when that object was a supper.

Thereupon the individual to whom the invitation had been addressed threw the cloak upon a chair, and the dazzling blaze of the flambeaux lighted up, without a shadow on their loveliness, the pale and majestically-beautiful features of a woman whom the terrified eyes of Henri immediately recognized. It was the lady of the mysterious house in the Rue des Augustins, the wanderer in Flanders; in one word, it was that Diana whose gaze was as mortal as the thrust of a dagger. On this occasion she wore the apparel of her own sex, and was richly dressed in brocaded silk; diamonds blazed on her neck, in her hair, and on her wrists, and thereby made the extreme pallor of her face more remarkable than ever, and in the light which shone from her eyes, it almost seemed as if the duke had, by the employment of some magical means, evoked the ghost of this woman, rather than the woman herself. Had it not been for the support afforded by the statue round which he had thrown his arms, colder even than the marble itself, Henri would have fallen backward headlong into the basin of the fountain.

The duke seemed intoxicated with delight; he fixed his passionate gaze upon this beautiful creature, who had seated herself opposite to him, and who hardly touched the dishes which had been placed before her. From time to time Francois leaned across the table to kiss one of the hands of his silent guest, who, as pale as death, seemed as insensible to his kisses as if her hand had been sculptured in alabaster, which, for transparency and perfect whiteness, it so much resembled. From time to time Henri started, raised his hand to his forehead, and with it wiped away the death-like sweat which rose on it, and asked himself: "Is she alive, or dead?"