We transcribe these instructions here, because they seem to us to be important, in that they emanated direct from the Revolutionary Government, at the most revolutionary epoch of that Government, that is to say, on the 24th of September 1793, and yet did not prescribe any of those rigorous measures in which the Representatives of the People indulged in the departments. Perhaps it may be these Representatives of the People had particular instructions, and suffered the soldiers to play the most prominent parts in that bloody tragedy.

We shall see the rôle that was laid out for my father.

"WESTERN PYRENEES.

"PARIS, 24th September, Year II.

"Notes for General Alexandre Dumas.

"The Army of the Western Pyrenees is composed (according to article 2 of the decree of 30th April 1793) of the Republican forces that are situated along the frontier and in fortified towns or ports, in the whole of the territory that borders the left bank of the Garonne, including the departments of the Basses-Pyrénées, Hautes-Pyrénées, the Landes and Gers, as well as the whole of the country along the left bank of the Garonne, in the departments of the Haute-Garonne, of Lot-et-Garonne, and of la Gironde.

"It is thought best that the general should go immediately to Bayonne by Bordeaux. He had better interview the Representatives of the People, the constituted authorities and the military heads, as he goes along. He must consult together with them upon every matter that concerns the defence and the tranquil settlement of the portion of the Republic comprised in his command; as well as upon the most convenient means to be employed in making necessary requisitions, which should be demanded in the troop-centres indicated by the Representatives of the People.

"He will reach Saint Jean-de-Luz as soon as possible, where his headquarters will be made. He will carefully examine his staff and head employés of the different branches of the army.

"He will make himself acquainted with every detail concerning his sphere of administration.

"He must examine all books of orders, plans, charts, and memoranda relative to the defence of the frontier and the seaboards. He must give ear to the chief engineer and other authorised personages.

"He must pay a visit to the camps, cantonments, and stations, in order to regulate the order and discipline that ought to exist throughout the service.

"He must take cognisance of the most important passes, ports, and highways, and if they are occupied by the Spanish he must use his best endeavours to expel them and to take possession of them, if it is desirable from a military point of view, and possible without unduly risking the troops.

"Their actual position is in four divisions.

"1st. That of Saint-Jean-de-Luz, consisting of twelve thousand men, with its van-guard stationed at Bruges and its outposts extending from Trouber in Borda as far as Coulin Baïta.

"The main body is encamped in front of the fort of Socoa de Saint-Jean-de-Luz, upon the heights of la Chapelle de Boudagain de Belchéséa, as far as the river Nivelle.

"The purpose of this division is to keep the enemy behind la Bidassoa and to defend the pass of Reza.

"2nd. The division of Serres and of Saint-Plée, of from four to five thousand men, is stationed at Ascain, Serres, Saint-Plée, and Aintroevé, with its outposts protecting Helbaren and Notre-Dame-de-Bon-Secours.

"It prevents entrance into France by way of Tugarro, Murdé, and Ordache, and harasses the enemy in the valley of Bastan; furthermore it can throw forward troops to Souzarde, Espelette, and Itlassu.

"3rd. The division of Saint-Jean-Pied-de-port consists of about ten thousand men, of which two battalions and three Basque companies are at Baygorry, to defend the valley, and one battalion at Anhaix. The rest covers the town, which is a most important pivot. Furthermore, it threatens the enemy in les Bloules, the valley of Bastan, and the road from Pampelune by Roncevaux.

"4th. The division of the cantonments of Pau includes Pau, Navarreins, Oleron, the Basse-Burice, the valleys of Barettoux, Ayret, Ossan, Oevar, and Saint-Savin.

"This division numbers five thousand men, and can be increased by requisitioning the departments of Hautes-Pyrénées, of Gers, Haute-Garonne, Lot-et-Garonne, Gironde, and the Landes.

"Its object is to defend the valleys and to be the reserve from which the whole army should be supplemented.

"The Spanish have a formidable artillery from Fontarabia to Biriatou.

"Their forces, it is said, consist of fifteen thousand men from Fontarabia to Cerdac, and as many round Saint-Jean-Pied-de-port, everywhere intrenched.

"Their military arrangements seem excellent.

"In time of peace, our posts on the extreme frontier were stationed at Andaye, at Saint-Jacques de Souberang, Pas-de-Béhobie, Biriatou, and other places a league from the frontier, in the neighbourhood of the Ruhne, and on the banks of the Bidassoa.

"The great camp to be occupied is la Croix des Bouquets and Andaye, with outposts at Serres and at Joliment, to restrain the Spanish, whose flanks and rear will thereby be endangered.

"Beyond Saint-Jean-Pied-de-port is the post of Castel-Mignon, which the Spanish have taken from us. We ought to try to recapture this, and even the pass of Baguette, which is the way into Spain at that point.

"These items of local information have been extracted from memoranda, particulars of which will be found at the headquarters of the general army and at the engineer's office, with transcripts of the military reconnoitrings that have been carried on along the frontier.

"The general will acquaint himself with these details, and he will direct his operations according to the strength of his active and reserve forces, and to those of the enemy and their positions, taking advantage of every circumstance that may promise an advantageous attack, without running risks.

"He will keep a controlling hand over all movements and instructions given to the troops, and especially over the officers, who shall be suspended if they are not found fulfilling their proper duties.

"Military schools shall be open to common use; they shall deal with all branches of the service: police, account-keeping, and Republican discipline.

"A general officer and an officer from the chief staff shall be specially set apart for this object.

"The general will find the army in excellent spirits, and he will only have to keep it so.

"He must watch and arrest suspected men, who might escape from the army.

"All communication with the enemy must be avoided.

"No one must be allowed to penetrate into his camp under any pretext whatever.

"Deserters must be sent to the rear to some suitable place.

"He must maintain an accurate correspondence with the minister of war, independently of that from the headquarters.

"In short, his sense of patriotism and his courage render him worthy of the confidence of the nation. He will not keep back anything, and he will set his brothers-at-arms an example of every Republican virtue."

It is clear that these instructions had nothing very revolutionary about them.

But when he reached Bayonne, serious differences broke out between my father and the Representatives of the People sitting in that town.

These Representatives of the People were citizens Monestier, Pinet senior, Garreau, d'Artigoyte, and Cavaignac.

This Assembly had gained for itself a sorry notoriety in the south; and when the above-mentioned members heard that my father was coming, knowing his moderate views, they tried to ward off the blow.

On the 3rd Brumaire, before my father had actually arrived, they issued the following proclamation:—

"IN THE NAME OF THE FRENCH REPUBLIC, ONE AND INDIVISIBLE:

"The Representatives of the People within the sphere of the Army of the Western Pyrenees and the adjoining departments, being informed that the minister of war has promoted to the rank of divisional generals in the Army of the Western Pyrenees certain citizens who have not the confidence of Republicans; appointments which have raised a sense of uneasiness among the democratic people of Bayonne; fearing, in the first place, that the sans-culotte officers placed in their posts by the Representatives of the Montagnards may be deprived by them; and, secondly, fearing that they will see a recrudescence of intriguers and military spies at work misleading the soldiers; have been impelled to communicate their fears to their colleague Garreau, who has already on their behalf drawn up the following provisional measures:

"Being informed that citizen Dumas has been appointed by the Executive Council general of the Army of the Western Pyrenees, that he is on his way to Bayonne, and that he has been announced by his aide-de-camp Darièle, who has already arrived in the said town;

"Taking note of the fact that when the minister of war made the above-mentioned appointments he could not then have been acquainted with the important operations which the Representatives of the People have carried out by means of the Army of the Western Pyrenees;—operations rendered imperative on behalf of the public safety, of which the minister and the Executive Council will warmly approve as soon as they are acquainted with them;

"Also having regard to the interests of the army, which require that nominations made by Representatives of the People of generals and officers who have merited the confidence of the soldiery by their courage, their talents, and their Republican opinions, shall be maintained;

"It is resolved:—

"Art. 1. The appointments made up to this date by the Representatives of the People in the Army of the Western Pyrenees, whether that of general in command or those of any other officer, shall hold good.

"Art. 2. Citizen Muller, general commanding the Army of the Western Pyrenees, is forbidden to deliver letters of commission to officers who have just been or who are about to be promoted by the Executive Council to any rank in the said army whatever, or to recognise them in the rank the minister may have conferred or proposes to confer on them.

"Art. 3. It is decreed that citizen Dumas, who has been nominated general of the Army of the Western Pyrenees by the Executive Council, and also all other officers who shall be or have been promoted to any sort of rank in the said army by the above-named Council, shall on their arrival remain outside the walls of Bayonne and of Saint-Esprit, until such time as the Representatives of the People of this town shall have arrived.

"General la Roche, commandant of the town of Bayonne and of the fort of Saint-Esprit, will see that this command is strictly adhered to. Those officers, however, who were already in the army when they were appointed by the minister, are exempted from this order, and will remain at their posts in the ranks they have held previously.

"Art. 4. The Representatives of the People will frequently visit Bayonne to confer together as to what action shall be taken relative to the nominations of the Executive Council.

"In the meantime they request their colleague, citizen Garreau, at present at Bayonne, to adhere strictly to this proclamation, and to look to it that its regulations are enforced.

"Drawn up at Mont-de-Marsan, 1st of the second month of the year II of the French Republic, one and indivisible.

"J. B. B. MONESTIER (of Puy-de Dôme),

"J. PINET (senior), and D'ARTIGOYTE.

"The above-signed Representatives, approving this decree, declare that it does not and cannot apply to citizen Fregeville, general of division so long attached to this army, whom the Representatives of the People have summoned to them both at Toulouse and at Bordeaux. They therefore consider that General Fregeville should exercise his functions as general of division whether at Bayonne or in the army, from the time of his arrival.

"At Bayonne, 3rd of the second month of the year II of the French Republic, one and indivisible.

"Authenticated copy.

GARREAU."

If you would know how these famous Representatives of the People occupied their time at Bayonne and in the surrounding country, and in what way my father's presence was distasteful to them, glance through their correspondence. That will explain why it was decreed that General Dumas should depart outside the walls of Bayonne as soon as he reached the town.