And he signed the authorisation without making any further difficulties.
The deputies were, indeed, assembled with Laffitte. And Degousée, more fortunate than I, thanks, no doubt, to the paper which he carried, had been able to reach the room where the deliberations were going on. The deputies looked at the afore-mentioned three lines and, seeing M. Dupin's signature, signed in their turn; but they had no sooner done so than they were seized with terror: Degousée, who never let the grass grow under his feet, and who, besides, was aching to be at the assault of the Louvre, had already reached the street door when a deputy caught him up.
"Monsieur," he said, "will you permit me to look at that paper once again?"
"Certainly," Degousée replied unsuspectingly.
The deputy stepped aside and tore off the signatures, then returned the paper, folded up, to Degousée, who took it, not discovering the missing signatures subtracted by the clever conjurer, until he reached General Pajol's door.
My readers remember La Fontaine's fable of le Lièvre et les Grenouilles (The hare and the frog)? The worthy man foresaw everything, even that which was thought almost impossible, namely, that M. Dupin would find a greater coward than himself! That was the story going the round of the knots of people standing about outside.
But let us hasten to add that La Fayette had not yet arrived at the Hôtel Laffitte when the incident took place that we have just related. He arrived as a man of the populace, gun in hand and face blackened with powder, was running in to announce the taking of the Louvre. A sergeant of the 53rd Regiment of the line had made such good use of his feet and hands that he had got into the drawing-room, where he announced that that regiment was on the point of fraternising with the people. The officers only asked that some person of high position might be sent them in order that their going over to the Revolutionary cause might not look like an ordinary defection. They sent Colonel Heymès, in civilian dress, and M. Jean-Baptiste Laffitte, with several members of the National Guard, whom they had recruited as they came along the boulevard. The regiment was arriving just as I came: five officers entered the council hall and I with them. M. Laffitte was near the garden window, which was open, although the outside blinds were closed; he was seated in a large arm-chair with his leg resting on a footstool. He had sprained his foot the morning before. Behind him was Béranger, leaning upon the back of his chair, and, on one side, stood General La Fayette, inquiring after his health; in the recess of a second window, Georges La Fayette was talking with M. Laroche, M. Laffitte's nephew. Thirty or forty deputies conversing in groups filled up the rest of the drawing-room. Suddenly, a fearful sound of firing was heard and the cry resounded—
"The Royal Guard is marching towards the Hôtel!"
I have seen many spectacles, from that of Paul et Virginie, at the Opéra-Comique, the first I ever saw and admired, down to la Barrière de Clichy, at the Cirque, one of the latest I have managed, but I never saw such a change of scene as that! One could have imagined that every deputy had been on a trap-door and had disappeared at a whistle. In the turn of a hand there was absolutely not a single person left in the salon but Laffitte, who remained still seated, without a trace of emotion apparent in his face; Béranger, who remained steadfast where he stood; M. Laroche, who came to his uncle's side; La Fayette, who raised his noble and venerable head and took one step towards the door, which meant facing danger; Georges La Fayette, who rushed towards his father; and the five officers who formed a bodyguard round M. Laffitte. All the others had disappeared by the private doors or had jumped out through the windows. M. Méchin had distinguished himself by being among the latter. I was intending to take advantage of the situation to present my compliments to the master of the house, but General La Fayette stopped me on the way.
"What the deuce is the matter?" he asked me.