"Crois-tu, si je voulais, que je serais le maître?"
And Langely, ever faithful, replies by this line, which has passed into a proverb—
"Montaigne dit: 'Que sais-je?' Et Rabelais: 'Peut-être!'"
At last he breaks his chain for a second, picks up a pen; and when on the point of signing a pardon for Didier and Saverny, to his jester, who says to him—
"Toute grâce est un poids qu'un roi du cœur s'enlève!"
he replies—
"Tu dis vrai: j'ai toujours souffert, les jours de Grève!
Nangis avait raison, un mort jamais ne sert,
Et Montfaucon peuplé rend le Louvre désert.
C'est une trahison que de venir, en face,
Au fils du roi Henri nier son droit de grâce!
Que fais-je ainsi, déchu, détrôné, désarmé,
Comme dans un sépulcre en cet homme enfermé?
Sa robe est mon linceul, et mes peuples me pleurent ...
Non! non! je ne veux pas que ces deux enfants meurent!
Vivre est un don du ciel trop visible et trop beau!
Dieu, qui sait où l'on va, peut ouvrir un tombeau;
Un roi, non ... Je les rends tous deux à leur famille;
Us vivront ... Ce vieillard et cette jeune fille
Me béniront! C'est dit.
(Il signe.)
J'ai signé, moi, le roi!
Le cardinal sera furieux; mais, ma foi!
Tant pis! cela fera plaisir à Bellegarde."
And Langely says half aloud—
"On peut bien, une fois, être roi, par mégarde!"