"Bene! bene!"

In an hour's time, the bindings were set up, sewed, and glued; the same day the four plays were deposited on the censor's desk. Three days after they were returned signed for permission.

The censors had not made any remarks whatever, they had not found a single word to say against them. It is a wonder that the Committee of Censorship had not proposed to the grand-duke to found a prize for virtue, in favour of four such edifying plays. That same night, the whole town, except MM. les Censeurs knew that the performance of four plays by M. Alexandre Dumas had been sanctioned under the moral signature of Eugène Scribe. I never had such a success. They thought these four works the very perfection of innocence; the grand-duke, the most innocent man in his grand-duchy, was applauded to the echo!

Scribe, on that occasion, was about to receive the Cross of the Commander of Saint-Joseph. Fortunately for Scribe, somebody or other revealed the trickery to the grand-duke. Scribe was beside himself with fear.


[1] See Appendix.


[CHAPTER IV]

A few words on La Tour de Nesle and M. Frédérick Gaillardet—The Revue des Deux Mondes—M. Buloz—The Journal des Voyages—My first attempt at Roman history—Isabeau de Bavière—A witty man of five foot nine inches.