“Come, citizen travellers, take your places.”
Montbar placed himself close to the carriage door and recognized Roland and the colonel of the 7th Chasseurs, perfectly, in spite of their disguise, as they jumped into the coach, paying no attention whatever to the postilion.
The latter closed the door upon them, slipped the padlock through the two rings and turned the key. Then, walking around the coach, he pretended to drop his whip before the other door, and, in stooping for it, slipped the second padlock through the rings, deftly turned the key as he straightened up, and, assured that the two officers were securely locked in, he sprang upon his horse, grumbling at the conductor who had left him to do his work. In fact the conductor was still squabbling with the landlord over his bill when the third traveller got into his place in the coupé.
“Are you coming this evening, to-night, or to-morrow morning, Père François?” cried the pretended postilion, imitating Antoine as best he could.
“All right, all right, I’m coming,” answered the conductor; then, looking around him: “Why, where are the travellers?” he asked.
“Here,” replied the two officers from the interior and the agent from the coupé.
“Is the door properly closed?” persisted Père François.
“I’ll answer for that,” said Montbar.
“Then off you go, baggage!” cried the conductor, as he climbed into the coupé and closed the door behind him.
The postilion did not wait to be told twice; he started his horses, digging his spurs into the belly of the one he rode and lashing the others vigorously. The mail-coach dashed forward at a gallop.