This singular object appeared up the trap of a cellarway, much like the opening of a sewer, on the opposite side of the street. She proceeded to review the vagabonds and put questions and issue orders to each, which were received like mandates from Cæsar by his legions. The voice was fine and shrill, the movements betokened vigor, but the whole impression was that the female captain-general of the beggars of Munich was far from young.
In the obscurity, and keeping in the background as he did, it was not possible for the stranger to scan her features; besides, they were veiled by the long hair of a Polish hunter's cap, with earflaps and a drooping foxtail, worn as the pompon but half-loosened in time. The eyes that inspected the file of vagrants, shone with undiminished force, and when they fell on the burliest and most impudent, these became quiet and submissive. In a word, the cohort of beggary yielded utter subserviency to this remarkable leader.
Questions and answers were uttered in a thieve's jargon which were sealed letters to the eavesdropper, but it seemed to him that they all addressed her as Baboushka! This struck him as more odd from its being a Slavonic title, meaning "grandmother." Was it possible that he had before him one of those prolific centenarians, truly a mother of the tribe, a gypsy queen to whom allegiance went undisputed and who rules the subterranean strata of society with fewer revolts against them than their sister rulers know, who sit on thrones in the fierce white light?
In any case, he was given no leisure for deciding the question, for an active urchin had whispered a word of caution which led the feminine general to direct a piercing glance toward him, and hasten to conclude her arrangements. The line broke up into little groups, though most of the men went singly, and all tramped over the little foot-bridge, which swung under the unusual mass.
Left alone, the vagrants' queen, placing her yellow and skinny hand on a weapon, perhaps, among her rags, resolutely moved toward the spy. He expected to be interrogated, for an attack was unlikely from a lone old woman; but he grasped his cane firmly.
Luckily, a noise of steps at the other end of the street checked the hag; she thrust back out of sight what had momentarily gleamed like the steel of a knife or brass of a pistol-barrel; listened again and stared; then, muttering what was probably no prayer for the stranger's welfare, she crossed the street with amazing rapidity. The student, hearing a heavy military tread at the mouth of the street, expected to see her vanish down her burrow, but, to his astonishment, she proceeded toward the new-comer.
"The Schutzmaun," muttered he, as there loomed into sight a decidedly soldier-like man in a long cloak, thrown back to show the scarlet lining, and dragging a clanking sabre.
Relying on her good angel, apparently, the witch boldly passed him, and it seemed to the watcher that a sign of understanding was rapidly exchanged between them. Baboushka seemed to enjoin caution for the stranger hooked up his trailing sabre, wrapped his cloak around him and came on less noisily. Certainly the old hag did not beg of him, but hastened to leave the street.
If the new-comer had been the night guardian coming on duty, the student might have lost any misgiving about the vagrants or their ruler; but he was not sure that in him was a friend.
This was an officer, not a gendarme or military policeman. Cloak and uniform were dark blue and fine. He bore himself with the swagger of a personage of no inconsiderable rank, and also of some degree in the nobility. Tall, burly, overbearing, the stranger took a dislike to him from this one glance, and would have hesitated to appeal to him for assistance had he felt in danger.