"It is not forbidden," said the traveller; "but you know at night, and in these times, it is advisable to converse at a certain distance."

"The deuce! I cannot distinguish what is advisable from what is not. You seemed unable to find your way; I saw it, and I said to myself, as I am a good fellow, 'Here is a Christian who does not seem to know his way about, so I will direct him.' You called to me to come to you, and here I am. You do not need me; good-by!"

"Your pardon, friend," said the other, restraining him with a gesture, "the movement of my horse was an involuntary one. I do really need you, and you can do me a service."

"What is it? Tell me. Oh! I bear no malice."

"Do you belong to this region?"

"I come from Saint-Rémy, near by. You can see the church from here."

"Then you know the neighborhood?"

"I should think so. I am a fisherman by trade. There is not a run of water for thirty miles around into which I have not cast my lines."

"Then you must know the abbey of Seillon?"

"Do I know the abbey of Seillon! I should think so. But I can't say as much for the monks."