"To Babu Kaly Churan Ghose, Paternal Father of Miss Churan Ghose. Dear Sir:—It is with faltering penmanship that I write to have communication with you about the prospective condition of your damsel offspring. For remote time past secret passion has firing my bosom internally with loving for your daughter.
I have traveled all channels in the magnitude of my extensive jurisdiction cruelly to smother the growing love-knot that is being constructed within my inside, but the timid lamp of my affection, trimmed by Cupid's productive hands still nourishes my love-sickened breast.
Needless would it be for me to numerically extemporize the great conflagration that has generated in my head and heart. During the region of nightness my intellectual cranium has been entangled in thoughtful attitude for my beloved consort. Nocturnal slumberlessness has been the infirmity which has besieged my now degenerate constitution.
My educational abilities have abandoned me, and now I cling to those lovely long tresses for your much coveted daughter like mariner shipwrecked on rock of love.
As to my scholastic calabre, I was recently ejected from Calcutta University. I am now masticating and will make a motion as soon as I can perceive the business of life a little laxative.
I am of lofty and original lineage and independent incomes and hoping that having debated proposition in your pregnant mind you will concordantly corroborate in espousing your female progeny to my tender bosom and thereby acquire me into your family circle as yours faithful son-in-law.
Moti Lall Chatterjee."