The following is the system of spelling which has been adopted in this book:—
- a as in “father.”
- ă as in “at.”
- e as a in “date.”
- ĕ as in “debt.”
- i as ee in “feet.”
- ĭ as in “it.”
- o as in “own.”
- ŏ as in “on.”
- ö as German ö in “schön.”
- ò as aw in “law.”
- u as oo in “soon.”
- ŭ as in “up.”
- ai as in “aisle.”
- au as ow in “cow.”
The consonants are sounded as in English.
- ng as in “sing.”
- ngg as in “finger.”
CONTENTS
| PART I | |
| CHAPTER I THURSDAY ISLAND TO MURRAY ISLAND | |
| Port Kennedy, Thursday Island—l’assage in the Freya to Murray Island—Darnley Island—Arrival at Murray Island—Reception by the natives | [Page 1-10] |
| CHAPTER II THE MURRAY ISLANDS | |
| Geographical features of the islands of Torres Straits—Geology of the Murray Islands—Climate—The Murray Islanders—Physical and other characteristics—Form of Government | [Page 11-21] |
| CHAPTER III WORK AND PLAY IN MURRAY ISLAND | |
| The Expedition Dispensary—Investigations in Experimental Psychology: visual acuity, colour vision, mirror writing, estimation of time, acuity of hearing, sense of smell and taste, sensitiveness to pain—The Miriam language—Methods of acquiring information—Rain-making—Native amusements—Lantern exhibition—String puzzles—Top-spinning—Feast—Copper Maori | [Page 22-41] |
| CHAPTER IV THE MALU CEREMONIES | |
| Initiation ceremonies—Secret societies—Visit to Las—Representation of the Malu ceremonies—Models of the old masks—The ceremonies as formerly carried out—“Devil belong Malu” | [Page 42-52] |
| CHAPTER V. ZOGOS | |
| The Murray Island oracle, Tomog Zogo—The village of Las—Tamar—The war-dance at Ziriam Zogo—Zabarker—Wind-raising—Teaching Geography at Dam—Tamar again—A Miriam “play”—How Pepker made a hill—Iriam Moris, the fat man—Zogo of the girl of the south-west—Photographing zogos—The coconut zogo—A turtle zogo—The big women who dance at night—The Waiad ceremony | [Page 53-70] |
| CHAPTER VI VARIOUS INCIDENTS IN MURRAY ISLAND | |
| Our “boys” in Murray Island—“Gi, he gammon”—Character of some of our native friends—Ulai—Rivalry between Debe Wali and Jimmy Rice—Our Royal Guests—The Papuan method of smoking—A domestic quarrel—Debe and Jimmy fall out—An earthquake—Cause of a hurricane—The world saved from a comet by three weeks of prayer—an unaccounted-for windstorm—New Guinea magic—“A woman of Samaria”—Jimmy Rice in prison—A yam zogo—Rain-makers—A death-dealing zogo—Mummies—Skull-divination—Purchasing skulls—A funeral | [Page 71-94] |
| CHAPTER VII KIWAI AND MAWATTA | |
| Leave Murray Island in the Nieue—Daru—Arrive at Saguane—Mission-work—Visit Iasa—Long clan houses—Totems and totemistic customs—Bull-roarers and human effigies as garden charms and during initiation ceremonies—Head-hunting—Stone implements—Origin of Man—Origin of Fire—Primitive dwellings at Old Mawatta—Shell hoe—Katau or Mawatta—Election of a chief—A love story—Dances—Bamboo beheading-knife | [Page 95-116] |
| CHAPTER VIII MABUIAG | |
| Mabuiag revisited—Character of the island—Comparison between the Murray Island and Mabuiag natives—Barter for skulls—Economic condition of Mabuiag—Present of food—Waria, a literary Papuan—Death of Waria’s baby—Method of collecting relationships and genealogies—Colour-blindness—The Mabuiag language—A May Meeting followed by a war-dance | [Page 117-131] |
| CHAPTER IX TOTEMISM AND THE CULT OF KWOIAM | |
| Totemism in Mabuiag—Significance of Totemism—Advantage of Totemism—Seclusion of girls—The Sacred Island of Pulu—The scenes of some of Kwoiam’s exploits—The Pulu Kwod—The stone that fell from the sky—The Kwoiam Augŭds—Death dances—Test for bravery—Bull-roarer—Pictographs—The Cave of Skulls—The destruction of relics—Outline of the Saga of Kwoiam—Kwoiam’s miraculous water-hole—The death of Kwoiam | [Page 132-147] |
| CHAPTER X DUGONG AND TURTLE FISHING | |
| A dugong hunt—What is a dugong?—The dugong platform—Dugong charms—Turtle-fishing—How the sucker-fish is employed to catch turtle—Beliefs respecting the gapu—The agu and bull-roarers—Cutting up a turtle | [Page 148-157] |
| CHAPTER XI MARRIAGE CUSTOMS AND STAR MYTHS | |
| Marriage Customs: How girls propose marriage among the western tribe—A proposal in Tut—Marital relations—A wedding in church—An unfortunate love affair—Various love-letters. Star Myths: The Tagai constellation—A stellar almanack, its legendary origin—The origin of the constellations of Dorgai Metakorab and Bu—The story of Kabi, and how he discovered who the Sun, Moon, and Night were | [Page 158-169] |
| CHAPTER XII VISITS TO VARIOUS WESTERN ISLANDS | |
| Our party breaks up. Saibai: Clan groupings—Vaccination marks turned to a new use—Triple-crowned coconut palm—A two-storied native house. Tut: Notes of a former visit—Brief description of the old initiation ceremonies—Relics of the past. Yam: A Totem shrine. Nagir: The decoration of Magau’s skull “old-time fashion”—Divinatory skulls—The sawfish magical dance—Pictographs in Kiriri. Muralug: Visit to Prince of Wales Island in 1888—A family party—War-dance | [Page 170-189] |
| CHAPTER XIII CAPE YORK NATIVES | |
| Visit to Somerset—Notes on the Yaraikanna tribe—Initiation ceremony—Bull-roarer—Knocking out a front tooth—The ari or “personal totem” | [Page 190-194] |
| CHAPTER XIV A TRIP DOWN THE PAPUAN COAST | |
| The Olive Branch—Passage across the Papuan Gulf—Delena—Tattooing—A Papuan amentum—A sorcerer’s kit—Borepada—Port Moresby—Gaile, a village built in the sea—Character of the country—Kăpăkăpă—Dubus—The Vatorata Mission Station—Dr. and Mrs. Lawes—Sir William Macgregor’s testimony to mission work—A dance | [Page 197-210] |
| CHAPTER XV THE HOOD PENINSULA | |
| Bulaa by moonlight—Hospitality of the South Sea teachers—Geographical character of the Hood Peninsula—Kalo—Annual fertility ceremony at Babaka—Canoe-making at Keapara—The fishing village of Alukune—The Keapara bullies—Picking a policeman’s pocket—Tattooing—A surgical remedy—Variations in the character of the Papuan hair—Pile-raising—Children’s toys and games—Dances—Second visit to Vatorata—Visit Mr. English at Rigo | [Page 211-234] |
| CHAPTER XVI PORT MORESBY AND THE ASTROLABE RANGE | |
| Port Moresby—Ride inland—Vegetation—View from the top of Warirata—The Taburi village of Atsiamakara—The Koiari—Tree houses—The Agi chief—Contrasts—A lantern show—The mountaineers—Tribal warfare—The pottery trade of Port Moresby—The Koitapu and the Motu—Gunboats | [Page 235-251] |
| CHAPTER XVII THE MEKEO DISTRICT | |
| Arrival at Yule Island—The Sacred Heart Mission—Death of a Brother—A service at Ziria—The meeting of the Papuan East and West in Yule Island—The Ibitoe—Making a drum—Marriage customs—Omens—Tattooing—The Roro fishers and traders—The Mekeo agriculturists—The Pokao hunters—Markets—Pinupaka—Mohu—Walk across the plain and through the forest—Inawi—War and Taboo chiefs—Taboo customs—Masks—A Mission festivity—Tops—Veifaa—Women’s dress—Children’s games—Return to coast | [Page 252-277] |
| PART II | |
| CHAPTER XVIII JOURNEY FROM KUCHING TO BARAM | |
| Arrival in Sarawak—Description of Kuching—The Sarawak Museum—Visit to Sibu—Stay in Limbang—A Malay sago factory—Visit to Brunei—Method and aims of Rajah Brooke’s Government | [Page 279-294] |
| CHAPTER XIX THE WAR-PATH OF THE KAYANS | |
| Leave Limbang—A Kadayan house at Tulu—Rapids on the Limbang—Ascent of the Madalam—The Insurrection of Orang Kaya Tumonggong Lawai—Enter the Trikan—Durian—Met by Mr. Douglas—Old Jungle—Descend the Malinau and Tutau—Kayan tattooing—Berantu ceremony in the Batu Blah House—Arrival at Marudi (Claudetown)—Kenyah drinking customs | [Page 297-311] |
| CHAPTER XX THE COUNTRY AND PEOPLE OF BORNEO | |
| The Geographical and Geological Features of Borneo: Arrangement of mountains—The geology of the “Mountain-land,” Palæozoic—Mesozoic—the geology of the “Hill-land,” Cainozoic—The geology of the Plains, Quaternary—The geology of the Marshes, Alluvium—Recent volcanic action. A Sketch of the Ethnography of Sarawak: Punans—Various agricultural tribes of Indonesian and Proto-Malay stock—Land Dayaks—Kenyahs and Kayans—Iban (Sea Dayaks)—Malays—Sociological History of Sarawak—Chinese traders | [Page 312-329] |
| CHAPTER XXI A TRIP INTO THE INTERIOR OF BORNEO | |
| The Lelak house at Long Tru—Skull trophies—The settled Punans on the Bok—Sarcophagus in Taman Liri’s house—Divination by means of a pig’s liver in Aban Abit’s house—Purchase of some skulls—The Panyamun Panic in Sarawak in 1894-5—Commencement of a similar scare—Administrative duties at Long Semitan—Character of the Sĕbops—The fable of the monkey and the frog—A visit to Mount Dulit—The Scott-Keltie Falls—The Himalayan affinities of the fauna of Mount Dulit and of other high mountains in Borneo | [Page 330-351] |
| CHAPTER XXII A TRIP INTO THE INTERIOR OF BORNEO—continued | |
| Ceremony of moving skulls into a new house at Long Puah—Naming ceremony for Jangan’s boy—Peace-making—Conviviality—Malohs desire to marry some Sĕbop girls—Sĕbop dances—Scenery on the Tinjar—Burnt house at Long Dapoi—Panyamun Scare again—The Dapoi—Long Sulan—Tingan’s matrimonial mishap—News from the Madangs—A Punan medicine man—Panyamun Scare settled—Discovery of stone implements—A native selling a stone implement for a loin cloth to die in—A stone hook—A visit to Tama Bulan—The unfortunate Bulan—Fanny Rapid—A Kenyan love story | [Page 352-380] |
| CHAPTER XXIII NOTES ON THE OMEN ANIMALS OF SARAWAK | |
| Archdeacon Perham on the omens of the Iban (Sea Dayaks)—List of the omen animals of the Kayans, Kenyahs, Punans, and Iban—Reputed origin of “Birding” | [Page 381-393] |
| CHAPTER XXIV THE CULT OF SKULLS IN SARAWAK | |
| Reasons for collecting heads—Head required for going out of mourning for a chief—Kenyah legend of the origin of Head-hunting—How Kenyahs leave skulls behind when moving into a new house | [Page 394-400] |
| CHAPTER XXV PEACE-MAKING AT BARAM | |
| Padi competition—Obstacle race—Speech-making—The Lirong jawa—Fracas and reconciliation—Tuba-fishing in Logan Ansok—Great boat-race—Monster public meeting—Enthusiastic speeches, and Madangs formally received into the Baram Administrative District | [Page 401-415] |
| Index | [Page 417-426] |
LIST OF ILLUSTRATIONS
| The Scott-Keltie Falls, Mt. Dulit, Baram District, Sarawak | [Frontispiece] | |
| PLATE | FACING PAGE | |
| I. | A. Ari, the Mamoose of Mer | [18] |
| B. Pasi, the Mamoose of Dauar | ||
| II. | A. Rain Shrine, Mer | [34] |
| B. Doiom with Bull-roarer | ||
| III. | A. Ulai | [40] |
| B. A Top-spinning Match, Mer | ||
| IV. | A. Removing Sand from a Copper Maori | [41] |
| B. A Murray Island Feast | ||
| V. | A, B, C. The Dance of the Malu Zogole | [48] |
| VI. | A. The Malu Ceremony at Las | [49] |
| B. Ulai singing Malu songs into a Phonograph: Gasu is beating the Malu drum | ||
| VII. | A. The Shrine of Zabarker | [54] |
| B. Tomog Zogo | ||
| VIII. | A. The Islands of Waier and Dauar from the beach of Mer, with a Fish Shrine in the foreground | [64] |
| B. U Zogo, the Coconut Shrine of Dauar | ||
| IX. | A. Debe Wali and his Wife | [72] |
| B. Jimmy Rice and his Wife | ||
| X. | A. Iasa, Kiwai | [99] |
| B. Side view of the Soko-Korobe Clan-house at Iasa | ||
| XI. | A. Waria, Peter, Tom, and Gizu of Mabuiag | [123] |
| B. Nēĕt, or Platform from which Dugong are harpooned | ||
| XII. | A. Man dressed up for the Death Dance | [139] |
| B. Divining Skulls: 1. Skull of Magau of Nagir; 2. A Murray Island Skull | ||
| XIII. | A. The Marine Village of Gaile | [206] |
| B. Bulaa | ||
| XIV. | A. Girls of Babaka dressed for the Annual Ceremony | [218] |
| B. Girls on the Dubu at Babaka for the Annual Ceremony | ||
| XV. | A. Hollowing out a Canoe with Stone Adzes at Keapara | [220] |
| B. A Bulaa girl being tattooed | ||
| XVI. | A. A Native of Bulaa | [223] |
| B. A Bulaa youth with Ringworm | ||
| XVII. | A. Dubu at Kamali | [232] |
| B. Dubu Dance at Gomoridobo | ||
| XVIII. | A. Udia and Daube, Taburi, Koiari | [243] |
| B. Elevara, Port Moresby, with the London Missionary Society’s Station in the background | ||
| XIX. | A. Gewe, Chief of Agi, when deprived of his Hat | [245] |
| B. Gewe, with his Hat restored | ||
| XX. | A. Tree House at Gasiri | [248] |
| B. Pottery-making at Hanuabada, Port Moresby | ||
| XXI. | A. A Mekeo Ibitoe | [256] |
| B. Masked Man, Kaivakuku, of Waima, Mekeo District | ||
| XXII. | A. Mohu, Mekeo District | [268] |
| B. Marea at Mohu | ||
| XXIII. | A. Regatta at Kuching | [280] |
| B. View from Kaban Hill, with the Brunei Hills in the distance | ||
| XXIV. | A. Brunei | [290] |
| B. A Family Bathe | ||
| XXV. | A. Orang Kaya Tumonggong Lawai, a Long Pata Chief in war costume, with a Kenyah shield | [300] |
| B. A Sleeping-hut in the Jungle | ||
| XXVI. | A. Ascending a Rapid | [306] |
| B. House of the Orang Bukits at Long Linai, Tutau River | ||
| XXVII. | A. Punans | [320] |
| B. A Lelak man with typical Tattooing on shoulders and upper arms | ||
| XXVIII. | A. Side view of a Kayan House | [331] |
| B. Verandah of a Kayan House at Long Lama, Baram River | ||
| XXIX. | A. Shrine outside Tama Bulan’s House | [376] |
| B. Bulan | ||
| C. Saba Irang, the Head Chief of the Madangs | ||
| XXX. | A. Skull Trophy in a Kayan House | [396] |
| B. Skull Trophies in Aban Abit’s House at Long Tisam, Barawan tribe | ||
| XXXI. | A. Beating Tuba and baling the Infusion out of a Canoe | [408] |
| B. Penchallong prepared for the Great Peace-making |