THE Crwth is a rare Welsh instrument, supposed to have been the "Chrotta Brittanna" mentioned in one of the odes of Venantius Fortunatus, written about A.D. 617, and published under the title of "Venantii Fortunati Poemata"; but following the analogy of the Gaelic "cruith," and the phonetic "crot" of the Book of the Dean of Lismore (a sixteenth-century collection of Ossianic fragments), the British Chrotta was more likely to have been an early form of the Celtic Harp. Of original Welsh Crwths known there are three—one from the Engel collection in the South Kensington Museum, another less perfect in the Warrington Museum, and the one here drawn, which belongs to Colonel Wynne-Finch of Voelas, Bettws-y-Coed, North Wales. They have been hollowed out of single pieces of wood, the sound-board being glued on—a very primitive manner of structure akin to the old Celtic Harps. The dimensions of Colonel Wynne-Finch's Crwth are—length, 22½ inches; width, between 10½ and 9 inches; depth, 2 inches. This instrument has six strings, although nearer examination shows that it had originally only five; four are on a finger-board played with a bow, and two are off the finger-board, intended to be twanged by the player's thumb. These open strings are a comparatively late fancy, adopted in the theorbo, lyra, and baryton viols. It is said there was a three-stringed crwth (Crwth thrithant) probably bowed, and tuned as the first, fifth, and octave, but I am disposed to agree with the late Carl Engel (Researches into the Early History of the Violin Family: London, 1883) that this could be no other than the mediæval Rebec. From observations made, more than a hundred years ago, by the Hon. Daines Barrington (published in the Archæologia of the Society of Antiquaries, London, Vol. III. p. 20), who had the advantage of hearing a performer claiming to be the last upon the instrument, the accordance of the six-stringed crwth was—

[[audio/mpeg]]

The strings were of catgut. Another authority, Bingley, heard the crwth played at Carnarvon as late as 1801. He gives a different accordance, in which, however, the octave arrangement remains:—

[[audio/mpeg]]

It would appear as if the notes forming octaves upon the finger-board were bowed together but not all four strings at once, as has been sometimes supposed. To effect this there must have been a peculiar knack in using the bow. From the large openings on either side of the finger-board it is possible to trace, through the intermediate mediæval Rotta or Rote, a descent from the Græco-Roman Cythara or Lyre. There are two sound-holes in the belly, and the bridge, which is placed obliquely, has the right foot resting upon the belly, while the left foot, as in the tromba marina, passes through the left sound-hole to rest upon the back. The left foot then acts as a sound-post, and sets the whole instrument in vibration. Colonel Wynne-Finch's Crwth was found in the Island of Anglesey. It has the following inscription upon a label inside:—

Maid in the paris of
anirhengel by Richard
Evans Instruments maker
In the year 1742.

But it is supposed to be older, and only to have been repaired or reconstructed by Richard Evans. It was restored very carefully by Mr. George Chanot before being shown at South Kensington in the Loan Collection of 1872.

The Balaläika is the Russian peasant's guitar. This example was drawn because of the ornament, but the common instrument is usually quite plain. It came from Moscow tuned [[audio/mpeg]] but another in my possession, sent to me at the same time from St. Petersburg, was tuned [[audio/mpeg]] . The Balaläika has three frets attached to the neck, for stopping the semitone, whole tone, and minor third on each string. The strings are of catgut. The quality of tone is very sympathetic, almost sad.

The dimensions of the specimen drawn are—extreme height from the base, 30 inches; the finger-board, 13 inches; the width at base is 11½ inches. The depth of the sound-chest, which is the half of a duodecagon, 5¾ inches. The corresponding measures of the simple peasant's instruments are—26¾, 13¾, 13, and 3½ inches.