The next day Reynaud said to his brothers, "It is manifest that the King will not give us peace. I am resolved, therefore, to do him all the harm I can, and first I will hang the Duke Richard before his eyes and the eyes of all his host."

So Reynaud caused that a gallows should be set up over the chief gate of Ardennes. When this was done he sent ten yeomen to fetch the Duke. Now the Duke sat in his chamber playing chess with Yonnet, that was son to Reynaud. One of the yeomen said to him, "Sir Duke, come forth, for Reynaud has commanded that you be hanged forthwith." When the Duke heard him speak in this fashion, he disdained to make any answer, but said to Yonnet, "Play you quickly, for it is time that we go to dinner." When the yeomen saw that he paid no heed to them, they laid hands on him, one on each side, saying, "Rise up, Sir Duke, for you are to be hanged in despite of the King." When the Duke perceived that the men had hold of him, having one of the chess pieces in his hand, to wit, the Queen, with which he was about to give mate to Yonnet, he drew back his arm and gave one of the men such a buffet on the head as killed him outright. After this he took a rook from the board, and gave another yeoman such a stroke that his skull was broken; to a third he dealt a great blow with his fist and slew him. The others seeing how their fellows had fared, fled forthwith out of the chamber. Then the Duke said to Yonnet, "My child, you are fairly mated; as for these fellows they are drunken, I take it, to use me in such a fashion; but they have had their deserts," and he called to a servant that was there, saying, "Cast now these churls out of the window," and the man cast them out, fearing much, lest he should be dealt with in the same way.

When Reynaud and his brethren heard what the Duke had done, they went to his chamber in great wrath, and said, "Why have you slain my yeomen?" The Duke answered, "There came to my chamber ten churls saying that you had given commandment that I should be hanged, a thing which I could in no wise believe. For this cause I drave them out of my chamber, slaying some of them—I know not how many. Now if I have done amiss you can do to me what you will. But I judge the matter thus, that if these churls suffered at my hand the blame lies rather at the door of them that sent them on this errand."

Reynaud said in great wrath, "Believe it or no, as you will, but I am steadfastly purposed to have you hanged before the eyes of the King and his army." And he caused the Duke to be bound.

When the Duke perceived that Reynaud was truly purposed to deal with him in this fashion, he said, "Suffer me now to send a messenger to the King." "You shall send him," said Reynaud. So the Duke sent a messenger bearing two messages, to the King one, and another to the Peers. To the King he said, "I pray you, Sir, if you ever loved me, to make peace with Reynaud. If he have done aught amiss against you I will be his surety, and will answer for him that he shall make amends." To the Peers he said, "Show now to the King that if he suffer me thus to die, he shall do himself such dishonour as shall never be done away."

When these messages were delivered (but the King knew not that Richard had sent to the Peers) there was great debate, for the King hardened his heart as he had done before, and the Peers were urgent with him that he should turn from his anger. And the strife between them waxed so hot that the Peers departed from the King, taking their men with them, so that day the King's host was made the smaller by forty thousand men.

When the messenger came back with these tidings, how that the King was still hardened but that the Peers had departed from him, Reynaud was greatly moved, and turning to Duke Richard he said, "I pray you, my good cousin, pardon me for the great shame that I have done you." The Duke answered, "I blame you not. Rather do I blame the King for his cruelty and hardness of heart." Then Reynaud caused him to be unbound, and said, "Stand here by me, my cousin, and we will see what the King will do."

And now the King was at last brought to a better mind, for he said to a knight that waited on him, "Ride now as fast as you may, and when you come to the Peers tell them that I will listen to their counsel." So the knight rode with all speed, and when he had overtaken the Peers he delivered to them the King's message. And they came back to the camp.

The King said, "Go now to Reynaud and say to him, 'The King gives you peace on these conditions. You shall go in pilgrim's garb to the Holy Land, and on foot, begging your bread. You shall leave me your horse Bayard. On the other hand, I will restore to your brothers all their lands.'"

So the Duke Naymes went to Ardennes and told to Reynaud the King's conditions. Reynaud answered, "I accept them with my whole heart." Then he went to the stable, and took Bayard from his stall, and delivered him to the Duke Naymes. This done he took his banner, and raised it on the wall of the castle to be a token of peace. After this he went to his chamber, and, putting off his rich apparel, clad himself in poor garments, and took a pilgrim's staff in his hand, and so made ready to depart. But first he took leave of his wife, the Lady Clare. So sad at heart was she that she fell down at his feet like to one dead. When she had come to herself he said, "Take not this thing so much to heart. As for me I have such joy at the making of peace that the time of my banishment seems to be past already. Now may God have you in His keeping!" And he kissed her right tenderly, and went his way.