On the road to Graham’s Town, I met a large party of Kaffirs, galloping along as usual, leaving a cloud of dust behind. They pulled up as I met them, when I recognised the great Gaika chief Sandilli, Anta the giant, a splendid fellow nearly seven feet high, and all the aristocracy of Kaffirland. They had been for some time prisoners in Graham’s Town for their rebellious conduct in not stopping the cattle-stealing of their men, but had now been let out, and allowed to go home, on condition of promising to be good boys in future, and kissing the governor’s great toe. They appeared to be in high spirits, and, in answer to my “Uya pina?” (Where are you going?) shouted with exultation, “Goduka” (Going home).

The little ship that carried me and my goods from Port Elizabeth was badly supplied in every way. The captain was a happy bridegroom, and because he had been living for a fortnight on love, seemed to think that others should have equally as refined an appetite. I thought that even our start was bad, for there was something wrong in getting the anchor up.

The other passengers were two in number,—the one a jolly fat Dutchman, who used to sit in his little chest-of-drawers-like bed-place, and tootle unknown airs on a flute; and the other a carpenter well to do at Natal, who never changed his clothes, and talked through his nose.

As the cabin was only eight feet square, there was no place for the latter individual to sleep upon but the floor. He shook down a blanket for his bed, and regularly at about ten o’clock became horizontal, and, looking at me with only one eye open, remarked that he “turned in all standing like a trooper’s ’orse.” This he repeated with precisely the same expression of face every night, till at last it made me quite nervous, and I used to remain very late on deck for the sole object of escaping this infliction. When he did not use his nose for talking, he still prevented it from lying silent by snoring through it with a sound like a locomotive engine blowing off steam.

The distance from Algoa Bay to Natal was but 600 miles, and yet we were twenty-three days on that tempestuous coast, most of the time half under water. A hurricane blew during the greater part of the voyage, and in ten days after leaving Algoa Bay we were off Cape L’agulhas, or 300 miles further from our destination than when we started.

I should not have been so much annoyed, had there been anything to eat or drink; but the beer was all finished in three days: wine there was none, with the exception of a composition of Cape stuff, that had been shaken up into the appearance of a pot of blacking, and was very like vinegar in taste. A dish of pork swimming in its own fat was our usual meal, with the exception of some mutton, which I declined, in consequence of having seen the sheep die a death all but natural. This fate was only prevented by the wonderful activity of a sailor, who acted as butcher, and who, on seeing from aloft the state of affairs, came down one of the back stays by the run, and stuck his knife into the—I am afraid to say which—sheep, or mutton. He declared, however, that it was sheep, while the fat Dutchman “verdamt” it was mutton. A jury, of the captain and mate was called, who took evidence, and decided that the sheep had been fairly killed.

Another delicacy with which we were favoured was some water in which a cabbage was daily boiled; this composition the captain dignified with the name of soup; it came day after day, and was worse each time—while around the taffrail ten more cabbages hung.

I was sitting one day beside the Dutchman, improving my knowledge of his language, when I noticed that he had been for some time looking with a melancholy sort of face at this row of esculents. Our eyes met, and he asked me, with an expressive voice, “if I liked cabbage-soup?” I met him more than half-way, and said, “No; and if you are only a man, we won’t have any more.” We understood one another immediately, and met on that evening by appointment, when the halter of each vegetable was quickly cut, and they all dropped with a cheerful splash into the sea. Suspicions there might be, and were, respecting the guilty party, but no certainty.

We were all alarmed one day by the mate reporting that there was a deal of water forward amongst the coals; so all hands set to work to get the coals out, and then to look for a leak; which proceeding was not accomplished without considerable risk, as the sea was tremendous, and the little brigantine, being only about 140 tons, made very bad weather of it. Fortunately there was no leak, the water having come from above instead of below, owing to the heavy pitching.

We envied the fine-looking Indiamen, who frequently rolled past us with their stun’-sails set and every sail drawing, while we were pitching and tossing, and making scarcely any progress. “More wind in your jib,” was frequently applied by our sailors to the vessels that met us, and at length was responded to by the south-east gale changing to a north-west, which enabled us eventually to reach the wished-for Bluff of Natal, where we were boarded by the port-boat. With only one bump on the bar, we passed to the smooth water inside, and, sailing along the narrow channel, obtained a sight of the glorious bay of Port Natal.