“A special Commission composed of the highest dignitaries, Ulemas and functionaries of the State, has carefully elaborated the basis of a Constitution, and this again has been studied and approved by Our Council of Ministers.

“This fundamental Charter confirms the prerogatives of the Sovereign; the civil and political equality of Ottomans before the law; the responsibilities and duties of Ministers and Officials; the complete independence of the Tribunals; the efficient balancing of the Budget, and lastly, the decentralisation of provincial administration, whilst preserving the decisive action and the powers of the Central Government.

“All these principles, in strict conformity with the dispositions of the Cheri, as well as to Our aptitude and aspirations, are equally in harmony with Our generous desire to assure the happiness and prosperity of all Our subjects, which is Our Supreme wish.

“Confiding in the Divine Grace and in the intercession of the Prophet, I am now placing in your hand this Constitution after having invested it with My Imperial sanction. With the assistance of God, it will immediately be applied to all portions of Our Empire.

“Therefore, it is My decided will that you shall publish it, and shall see that it shall be executed, from this day forth.

“You must, moreover, take the promptest and most efficacious measures to proceed with the study and elaboration of the laws and regulations mentioned in this instrument.

“May the Almighty deign to accord success to all those who work for the salvation of the Empire and the Nation.

“Given this 7th of Zilhidje 1293, Hegira.”

(23rd December 1876.)