Here having taken off our boots, we all sit down and converse on various matters; Captain Caulfield about supper and food, for he was very hungry; Captain Constable about hounds, of which he had there some excellent ones, as he himself asserted; and the rest about other things. Master Morrison ordered a cup of Spanish wine to be brought, with burnt sugar, nutmeg, and ginger, and made us all drink a good draught of it, which was very grateful to the palate, and also good for procuring an appetite for supper, if anyone needed such.

In an hour we heard some one down in the kitchen calling with a loud voice “To the Dresser.” Forthwith we see a long row of servants, decently dressed, each with dishes of the most select meats, which they place on the table in the very best style. One presents to us a silver basin with the most limpid water; another hands us a very white towel; others arrange chairs and seats in their proper places. “What need of words, let us be seen in action” (as Ajax says in Ovid). Grace having been said, we begin to fix our eyes intently on the dishes, whilst handling our knives: and here you might have plainly seen those Belgian feasts, where, at the beginning is silence, in the middle the crunching of teeth, and at the end the chattering of the people. For at first we sat as if rapt and astounded by the variety of meats and dainties—like a German I once saw depicted standing between two jars, the one of white wine and the other of claret, with this motto: “I know not which way to turn.”

But after a short time we fall to roundly on every dish calling now and then for wine, now and then for attendance, everyone according to his whim. In the midst of supper Master Morrison ordered be given to him a glass goblet full of claret, which measured, (as I conjecture) ten or eleven inches roundabout, and drank to the health of all, and to our happy arrival. We freely received it from him, thanking him, and drinking one after the other, as much as he drank before us. He then gave four or five healths of the chief men, and of our absent friends, just as the most illustrious Lord, now Treasurer of Ireland, is used to do at his dinners. And it is a very praiseworthy thing, and has, perhaps, more in it than anyone would believe; and there was not one amongst us who did pledge him and each other without any scruple or gainsay, which I was very glad to see; for it was a proof of unanimity and assured friendship.

For there are many (a thing I can’t mention without great and extreme sorrow) who won’t drink healths with others; sitting, nevertheless, in the company of those who do drink, and not doing as they do; which is of all things the most shameful.... For, at table, he who does not receive whatsoever healths may be proposed by another, does so, either because he likes not the proposer, or he to whom they drink, or the wine itself. Truly I would not willingly have any dealings with him who under values either me or my friend, or lastly wine, the most precious of all things under heaven.

••••••••••••

Let us now return to Lecale, where the supper (which, as I have said, was most elegant) being ended, we again enter our bedroom, in which was a large fire (for at the time it was exceedingly cold out of doors) and benches for sitting on; and plenty of tobacco, with nice pipes, was set before us. The wine also had begun to operate a little on us, and everyone’s wits had become somewhat sharper; all were gabbling at once, and all sought a hearing at once.... Amongst other things, we said that the time was now happily different, from when we were before Kinsale at Christmas of last year, when we suffered intolerable cold, dreadful labour, and a want of almost everything; drinking the very worst. We compared events, till lately unhoped for, with the past, and with those now hoped for. Lastly, reasoning on everything, we conclude that the verse of Horace (Ode 37, Book 1st) squares exceedingly well with the present time—namely, “that now is the time for drinking, that now is the time for thumping the floor with a loose foot.” Therefore, after a little Captain Jephson calls for usquebaugh, and we all immediately second him with one consent, calling out “Usquebaugh, usquebaugh”—for we could make as free there as in our own quarters.

Besides it was not without reason we drank usquebaugh; for it was the best remedy against the cold of that night, and good for dispersing the crude vapours of the French wine; and pre-eminently wholesome in these regions, where the priests themselves, who are holy men—as the Abbot of Armagh, the Bishop of Cashel, and others; and also noble men—as Henry Oge MacMahon, MacHenry—and men and women of every rank—pour usquebaugh down their throats by day and by night; and that not for hilarity only, which would be praiseworthy, but for constant drunkenness which is detestable.

Therefore, after everyone had drank two or three healths ... what because of the assailing fumes of the wine which now sought our heads ... we thought it right, as I have said, to rest for some hours. And behold, now, the great kindness that Master Morrison shows towards us. He gives up to us his own good and soft bed, and throws himself upon a pallet in the same chamber, and would not be persuaded by anything we could say, to lie in his own bed; and the pallet was very hard and thin, such as they are wont to have who are called “Palatine” of great heroes.

I need not tell how soundly we slept till morning, for that is easily understood, all things considered; at least if the old syllogism be true: “He who drinks well sleeps well.” We did not, however, pass the night altogether without annoyance: for the Captain’s dogs, which were very badly educated (after the Northern fashion) were always jumping on the beds, and would not let us alone, although we beat them ever so often, which the said Captain took in dudgeon, especially when he heard his dogs howling; but it was all as one for that; for it is not right that dogs, who are of the beasts, should sleep with men who are reasoning and laughing animals, according to the philosophers.... Before we get out of bed they bring to us a certain aromatic of strong ale, compounded with sugar and eggs (in English “caudle”) to comfort and strengthen the stomach, they also bring beer (if any prefer it) with toasted bread and nutmeg, to allay thirst, steady the head, and cool the liver; they also bring pipes of the best tobacco to drive away rheums and catarrhs.

We now all jump quickly out of bed, put on our clothes, approach the fire, and, when all are ready, walk abroad together to take the air, which, in that region, is most salubrious and delightful, so that if I wished to enumerate all the advantages of the place, not only powers (of description), but time itself would be wanting. I shall therefore omit that, as being already known, and revert to ourselves, who, having now had a sufficient walk, returned to our lodging as dinner time was at hand. But how can we tell about the sumptuous preparation of everything? How about the dinners? How about the dainties? For we seemed as if present (as you would suppose) at the nuptial banquet to which some Cleopatra had invited her Antony; so many varieties of meat were there, so many kinds of condiments; about every one of which I would willingly say something, only that I fear being too tedious. I shall therefore demonstrate from a single dinner, what may be imagined of the rest. There was a large and beautiful collar of brawn, with its accompaniments—to wit, mustard and Muscadel wine; there were well-stuffed geese, ... the legs of which the Captain always laid hold of for himself; there were pies of venison and of various kinds of game; pasties also, some of marrow, with innumerable plums; others of it with coagulated milk; others which they call tarts, of divers shapes, materials and colours, made of beef, mutton and veal. I do not mention because they are reckoned vulgar, other kinds of dishes, wherein France much abounds, and which they designate “Quelq’choses” [“Kickshaws”]. Neither do I relate anything of the delicacies which accompanied the cheese, because they would excel all belief. I may say in one word, that all things were there supplied us most luxuriously and most copiously. And lest anyone might think that God had sent us the meat, but the Devil the Cook (as the proverb says), there was a cook there so expert in his art that his equal could scarce be found....