—No, said the bullfinch, he's not an artist; with his silver breeches, he's more of a prince.

—He's more of a prince, said the bullfinch.

—He's neither an artist nor a prince, interrupted an old nightingale, who had sang all season in the district's gardens…. I know what he is; he's a Sub-Prefect!

And the whole woodland came alive with the rumour:

—He's a Sub-Prefect! He's a Sub-Prefect!

—He's bald! remarked a crested lark.

The violets asked:

—Is he a bad man?

—Is he a bad man? asked the violets.

The old nightingale replied: