"He wanted to see you, and the third-floor gentleman also--about the rent."
"Dear Richard! What an admirable memory he has for dates! Did he leave any message, Madame Duphôt?"
The old woman looked at me, and hesitated.
"He says, M'sieur Müller--he says ..."
"Nay, this gentleman is a friend--you may speak out. What does our beloved and respected propriétaire say, Madame Duphôt?"
"He says, if you don't both of you pay up the arrears by midday on Sunday next, he'll seize your goods, and turn you into the street."
"Ah, I always said he was the nicest man I knew!" observed Müller, gravely. "Anything else, Madame Duphôt?"
"Only this, Monsieur Müller--that if you didn't go quietly, he'd take your windows out of the frames and your doors off the hinges."
"Comment! He bade you give me that message, the miserable old son of a spider! Quatre-vingt mille plats de diables aux truffes! Take my windows out of the frames, indeed! Let him try, Madame Duphôt--that's all--let him try!"
And with this, Müller, in a towering rage, led the way upstairs, muttering volleys of the most extraordinary and eccentric oaths of his own invention, and leaving the little old portière grinning maliciously in the hall.