"I would not serve Siva," she answered me, "but the smearing of ashes on one's brow is the custom of my Caste, and I cannot break my Caste."
Then she looked at me very earnestly with her searching, beautiful, keen old eyes, and she went over ground she knew I knew. She reminded me what the requirements of her Caste had always been, that they must be fulfilled by all who live in the house, and she told me in measured words and slow that I knew she could not live at home if she broke the laws of her Caste. But why make so much of trifling things? For matter and spirit are distinct, and when the hands are raised in prayer, when the lamp is lighted and wreathed with flowers, the outward observer may mistake and think the action is pujah to Agni, but God who reads the heart understands, and judges the thought and not the act. "Yes, my hand may smear on Siva's ashes, while at the same moment my soul may commune with God the Eternal, Who only is God."
I turned to verse after verse to show her this sort of thing could never be, how it would mock at the love of Christ and nullify His sacrifice. I urged upon her that if she were true, and the central thought of her life were towards God, all the outworkings would correspond, creed fitting deed, and deed fitting creed without the least shade of diversity. But faith and practice are not to be confused, each is separate from the other; the two may unite or the one may be divorced from the other without the integrity of either being affected: this is the unwritten Hindu code which she and hers had ever held; and now, after years of belief in it, to face round suddenly to its opposite—this was more than she could do. She held, as it were, the Truth in her hand, and turned it round and round and round, but she always ended where she began; she would not, could not, see it as Truth, or perhaps more truly, would not accept it. It meant too much.
There she sat, queen of her home. The sons were expected, and she had been making preparations for their coming. Her little grandchildren played about her, each one of them dear as the jewel of her eye. How could she leave it all, how could she leave them all—home, all that it stands for; children, all that they mean?
Then she looked at me again, and I shall never forget the look. It seemed as if she were looking me through and through, and forcing the answer to come. She spoke in little short sentences, instinct with intensity. "I cannot live here and break my Caste. If I break it I must go. I cannot live here without keeping my customs. If I break them I must go. You know all this. I ask you, then, tell me yes or no. Can I live here and keep my Caste, and at the same time follow your God? Tell me yes or no!"
I did not tell her—how could I? But she read the answer in my eyes, and she said, as she had said before, "I cannot follow so far—so far, I cannot follow so far!"
"Reverence for opinions and practice held sacred by his ancestors is ingrained in every fibre of a Hindu's character, and is, so to speak, bred in the very bone of his physical and moral constitution." So writes Sir Monier Williams. It is absolutely true.
Oh, friends, is it easy work? My heart is sore as I write, with the soreness that filled it that day. I would have given anything to be able truthfully to say "yes" to her question. But "across the will of nature leads on the path of God" for them; and they have to follow so very far, so very, very far!
All trees have roots. To tear up a full-grown tree by the roots, and transplant it bodily, is never a simple process. But in India we have a tree with a double system of roots. The banyan tree drops roots from its boughs. These bough roots in time run as deep underground as the original root. And the tap root and its runners, and the branch roots and theirs, get knotted and knit into each other, till the whole forms one solid mass of roots, thousands of yards of a tangle of roots, sinuous and strong. Conceive the uprooting of such a tree, like the famous one of North India, for instance, which sheltered an army of seven thousand men. You cannot conceive it; it could not be done, the earthward hold is so strong.
The old in India are like these trees; they are doubly, inextricably rooted. There is the usual great tap root common to all human trees in all lands—faith in the creed of the race; there are the usual running roots too—devotion to family and home. All these hold the soul down.