"In the day of old," said Ko-yeda, "the great gentlemans of the house would use to sit before these. We place here our decoration for the day, in the one, our kakemono and the flowers; in the other a something pretty which we like, a vase, a carvings, what you will. I show you. To-day because of your coming I am wish of our best. I think you like it maybe." She took her into the room where a panel picture hung; it showed a pair of birds exquisitely painted upon white satin, the branch upon which they sat being perfect in detail and the birds' feathers wonderfully wrought. "I remember you teach me 'Birds of a feathers flock together,'" said Ko-yeda.
Jean laughed. She had forgotten, but how well Ko-yeda had remembered a little joke of theirs. In front of the kakemono was a slender vase in which was a single spray of flowers. In the other alcove stood a beautiful piece of carved ivory. This room was shaded from the outside glare of the sun by sliding windows covered with paper through which the light fell softly. Beyond were smaller apartments and above stairs were still more, bath-rooms among them. The place seemed very cool and spacious and peaceful. Every one was kindness itself and all tried in every way to make Ko-yeda's guest feel at home.
The next meal was a more elaborate one. There were several kinds of soup, eels, lobster, more fish, vegetables and then rice served from a large lacquered box. There were odd sweets and some very delicate and delicious cakes. The sweetmeats were in various forms, lotus flowers, and little brown twigs, green leaves and the like, among them. It was all very odd and pleasant. Jean was glad that she and her sisters had experimented with chop-sticks as she felt herself less awkward with them. They were really not so very difficult to manage and they all praised her use of them. Of course the honorable tea had to form a part of the meal, and after this was taken and the obsequious servants had removed the dishes, the girls went out into the garden where Mr. Sannomiya was walking around, a paper umbrella over his head and a large fan in his hand. "My father, he dress European and my mother too, when they go out," Ko-yeda explained, "but at home we all feel more comfort in the native dress."
"I think it is much prettier than ours," said Jean. "I wish you would not give it up."
"But my father so ashamed to have Western man say he what you call a rear number."
Jean smiled. "A back number, you mean?"
"Oh, yes, a back number. I thank you. I am forgetting my English. He say we must not appear like the old Japan which shut the door upon all progress. If we wish be like the rest of world we must do as the other nations and so we wear the dress so to show that we are not behind in things."
As the girls came up Mr. Sannomiya bowed very low and said that he was honored that Jean should come to his poor mean house to see his ugly and uninteresting daughter. Jean was a little startled at the remark as translated by Ko-yeda, but her friend laughed and said, "It is but the way we speak; you must not mind; I know you are not accustomed."
"Do please say something nice to him in your own way," returned Jean. "Tell him how pleased I am to come and how flattered I feel that you have invited me."