Then, leaning against the wall, hands and arms held up to veil her eyes, she stood waiting.
The other never left off crying:
"Puttaccia! Puttaccia!" (Whore! Whore!)
Then, forasmuch as he did yet tarry, and slew her not, she was afraid. He saw that she was afraid, and said gleefully:
But pointing her finger at the dead body of the Duke d'Andria, she made answer:
"Fool! what think you I can have to fear now?"
And, to make a seeming of being no more terrified, she sought to recall a song-tune she had sung many a time as a girl, and began humming the same, or rather hissing it, betwixt her teeth.
The Prince, furious to see how she defied him, did now prick her with his point in the belly, crying out:
"Ah! Sporca-puttaccia!" (Fie! Filthy trull!) Exultant, she stayed her singing, and said: