Meanwhile, the curate Laperruque corresponds with the Bishop of Versailles, who corresponds with the Minister of Police. The latter requests the prefect of Eure-et-Loir to verify "if these apparitions, said to be miraculous, were not rather a flight of the imagination of Martin, a veritable illusion of his exalted spirit; or if possibly the pretended apparition, or perhaps Martin himself, ought not to be severely questioned by the police and then turned over to the courts."
[Original]
Warned by the unknown that he is soon going to appear "before the first magistrate of his arrondissement," Martin repairs to Chartres with his curate, and goes to see the prefect; he relates to him his visions, announces himself as ready to repeat the story of them to the Minister of Police and to the King himself, and on March 7, at five o'clock in the morning, departs from Chartres by the diligence, in the company of M. André, lieutenant of gendarmes. They both arrive at Paris at half-past five and take rooms at the Hôtel de Calais, Rue Montmartre.
On the next morning, the lieutenant of gendarmes takes his man to the General Police Headquarters. In the courtyard, the unknown appears again to Martin: "You are going," says he, "to be questioned in several ways; have neither fear nor inquietude, but tell the things as they are." It is nine o'clock; the minister, M. Decazes, has not yet arisen. A secretary makes Martin undergo a preliminary interrogatory. The latter allows himself to be neither intimidated nor disconcerted. Then he is introduced into the private room of the minister, to whom he relates again the series of apparitions, and describes the countenance and the clothing of the unknown. "Well," the minister then says to him, "you will see him no more, for I am going to have you arrested and taken to prison." This news leaves Martin very incredulous.... And, having returned to the Hôtel de Calais, he again hears the unknown assure him that the police have no power over him, and that it is high time to warn the King.
The minister begins to be embarrassed. It is evident that the words of the unknown are not unlike—even to style—the discourses uttered by M. de Marcellus, M. de Chateaubriand, the ultras who meet every evening in the Rue Thérèse, in the salon of M. Piet, in short, all the enemies of M. Decazes. On the other hand, the simplicity of Martin, his air of frankness, the concordance of his stories, all preclude the idea of an imposture. Could this peasant, then, be playing a part in some political machination? But it is impossible to discover who could be the instigators of the mystification. M. Decazes, to get to the bottom of the affair, then orders Pinel, physician in chief of the Salpêtrière, to repair to the Hôtel de Calais and examine the individual in question. After a long conversation, Pinel decides that Martin is afflicted with an "intermittent alienation"; then he reflects and writes to the minister that the wisest course is to take the subject to Charenton for a few days, in order that it may be possible to observe him and pronounce upon his case.
Meanwhile, the unknown continues to appear to Martin and to announce to him the worst catastrophes. Suddenly, on March 10, he decides to reveal his name: "I had told you that my name would remain unknown; but, since incredulity is so great, it is necessary that I discover my name to you; I am the Archangel Raphael, an angel very celebrated at the throne of God; I have received the power to strike France with all sorts of plagues." And he adds that peace will not return to France before the year 1840. These words terrify Martin.
Three days later, the lieutenant of gendarmes causes him to enter a hired carriage and, under pretext of a drive, conducts him to Charenton. Martin, however, displays no astonishment at this: the supernatural voice has warned him of it.
Martin remained about three weeks at Charenton, observed and studied very closely by Doctor Royer-Collard, chief physician of the hospital. He set down his observations and his conclusions in a long report, which he signed with Pinel. It is from this document that I have just related the first visions of Martin.