“A Mid-wife was sent for, and the worthy pair, who had made no preparation for the reception of the unfortunate being she was bringing into the world, bribed the woman to carry it to the Pieta, where the child was taken half an hour after its birth, being obliged likewise to purchase the physician’s silence with a considerable sum. During all the time of her confinement Mrs. Shelley, who expressed great anxiety on her account, was not allowed to approach her, and these beasts, instead of requiting her uneasiness on Claire’s account by at least a few expressions of kindness, have since increased in their hatred of her, behaving to her in the most brutal manner, and Claire doing everything she can to engage her husband to abandon her.
“Poor Mrs. Shelley, whatever suspicions she may entertain of the nature of their connection, knows nothing of their adventure at Naples, and as the knowledge of it could only add to her misery, ’tis as well that she should not. This account we had from Elise, who passed here this summer with an English lady who spoke very highly of her. She likewise told us that Claire does not scruple to tell Mrs. Shelley that she wishes her dead, and to say to Shelley in her presence that she wonders how he can live with such a creature. . . .
“I think after this account you will no longer wonder that I have a bad opinion of Shelley. His talents I acknowledge, but I cannot concur that a man can be as you say ‘crazy against morality’ and have honour. I have heard of honour among thieves, but there it means only interest, and though it may be to Shelley’s interest to cut as respectable a figure as he can with the opinions he publickly professes, it is clear to me that honour does not direct any one of his actions.
“I fear my letter is written in a very incoherent style, but as I really cannot bring myself to go over this disgusting subject a second time; hope you will endeavour to comprehend it as it stands. . . .
“Adieu, my dear Lord, Believe me, Ever your——faithful Servant,
“R. B. Hoppner.”
Byron to Hoppner.
“My dear Hoppner,
“Your letters and papers came very safely, though slowly, missing one post. The Shiloh story is true no doubt though Elise is but a sort of Queen’s evidence. You remember how eager she was to return to them, and then she goes away and abuses them. Of the facts, however, there can be little doubt; it is just like them. You may be sure that I keep your counsel.
“Yours ever and truly,