She returned in a few moments, with a basket filled with the large splinters thrown off by the woodchoppers in straightening the logs: she piled these up on the andirons, and then, applying her mouth vigorously to a long hollow tin tube, open at both ends, which she carried with her, soon succeeded in starting a steady flame.
“Look there!” said she, in a tone implying a certain degree of contempt for the “city Monsieur” who did not even know how to keep up a fire, “isn’t that clever? Now I must lay the cloth.”
While she went about her task, arranging the plates, the water-bottle, and glasses symmetrically around the table, Julien tried to engage her in conversation. But the little maiden, either because she had been cautioned beforehand, or because she did not very well comprehend M. de Buxieres’s somewhat literary style of French, would answer only in monosyllables, or else speak only in patois, so that Julien had to give up the idea of getting any information out of her. Certainly, Mademoiselle Vincart was right in saying that he did not know the language of these people.
He ate without appetite the breakfast on which Manette had employed all her culinary art, barely tasted the roast partridge, and to Zelie’s great astonishment, mingled the old Burgundy wine with a large quantity of water.
“You will inform Madame Sejournant,” said he to the girl, as he folded his napkin, “that I am not a great eater, and that one dish will suffice me in future.”
He left her to clear away, and went out to look at the domain which he was to call his own. It did not take him very long. The twenty or thirty white houses, which constituted the village and lay sleeping in the wooded hollow like eggs in a nest, formed a curious circular line around the chateau. In a few minutes he had gone the whole length of it, and the few people he met gave him only a passing glance, in which curiosity seemed to have more share than any hospitable feeling. He entered the narrow church under the patronage of Our Lady; the gray light which entered through the moldy shutters showed a few scattered benches of oak, and the painted wooden altar. He knelt down and endeavored to collect his thoughts, but the rude surroundings of this rustic sanctuary did not tend to comfort his troubled spirit, and he became conscious of a sudden withering of all religious fervor. He turned and left the place, taking a path that led through the forest. It did not interest him more than the village; the woods spoke no language which his heart could understand; he could not distinguish an ash from an oak, and all the different plants were included by him under one general term of “weeds”; but he needed bodily fatigue and violent physical agitation to dissipate the overpowering feeling of discouragement that weighed down his spirits. He walked for several hours without seeing anything, nearly got lost, and did not reach home till after dark. Once more the little servant appeared with his meal, which he ate in an abstracted manner, without even asking whether he were eating veal or mutton; then he went immediately to bed, and fell into an uneasy sleep. And thus ended his first day.
The next morning, about nine o’clock, he was informed that the justice of the peace, the notary, and the clerk, were waiting for him below. He hastened down and found the three functionaries busy conferring in a low voice with Manette and Claudet. The conversation ceased suddenly upon his arrival, and during the embarrassing silence that followed, all eyes were directed toward Julien, who saluted the company and delivered to the justice the documents proving his identity, begging him to proceed without delay to the legal breaking of the seals. They accordingly began operations, and went through all the house without interruption, accompanied by Claudet, who stood stiff and sullen behind the justice, taking advantage of every little opportunity to testify his dislike and ill-feeling toward the legal heir of Claude de Buxieres. Toward eleven o’clock, the proceedings came to an end, the papers were signed, and Julien was regularly invested with his rights. But the tiresome formalities were not yet over: he had to invite the three officials to breakfast. This event, however, had been foreseen by Manette. Since early morning she had been busy preparing a bountiful repast, and had even called Julien de Buxieres aside in order to instruct him in the hospitable duties which his position and the customs of society imposed upon him.
As they entered the dining-room, young de Buxieres noticed that covers were laid for five people; he began to wonder who the fifth guest could be, when an accidental remark of the clerk showed him that the unknown was no other than Claudet. The fact was that Manette could not bear the idea that her son, who had always sat at table with the late Claude de Buxieres, should be consigned to the kitchen in presence of these distinguished visitors from Auberive, and had deliberately laid a place for him at the master’s table, hoping that the latter would not dare put any public affront upon Claudet. She was not mistaken in her idea. Julien, anxious to show a conciliatory spirit, and making an effort to quell his own repugnance, approached the ‘grand chasserot’, who was standing at one side by himself, and invited him to take his seat at the table.
“Thank you,” replied Claudet, coldly, “I have breakfasted.” So saying, he turned his back on M. de Buxieres, who returned to the hall, vexed and disconcerted.
The repast was abundant, and seemed of interminable length to Julien. The three guests, whose appetites had been sharpened by their morning exercise, did honor to Madame Sejournant’s cooking; they took their wine without water, and began gradually to thaw under the influence of their host’s good Burgundy; evincing their increased liveliness by the exchange of heavy country witticisms, or relating noisy and interminable stories of their hunting adventures. Their conversation was very trying to Julien’s nerves. Nevertheless, he endeavored to fulfil his duties as master of the house, throwing in a word now and then, so as to appear interested in their gossip, but he ate hardly a mouthful. His features had a pinched expression, and every now and then he caught himself trying to smother a yawn. His companions at the table could not understand a young man of twenty-eight years who drank nothing but water, scorned all enjoyment in eating, and only laughed forcedly under compulsion. At last, disturbed by the continued taciturnity of their host, they rose from the table sooner than their wont, and prepared to take leave. Before their departure, Arbillot the notary, passed his arm familiarly through that of Julien and led him into an adjoining room, which served as billiard-hall and library.