From the observations which Lieutenant Cook and his friends made on the people of New Zealand, and from the similitude which was discerned between them and the inhabitants of the South Sea Islands, a strong proof arose, that both of them had one common origin; and this proof was rendered indubitable by the conformity of their language. When Tupia addressed himself to the natives of Eaheinomauwe and Poenammoo, he was perfectly understood. Indeed it did not appear that the language of Otaheite differed more from that of New Zealand, than the language of the two islands into which it is divided, did from each other.

Hitherto the navigation of Lieutenant Cook had been unfavourable to the notion of a southern continent; having swept away at least three-fourths of the positions upon which that notion had been founded. The track of the Endeavour had demonstrated, that the land seen by Tasman, Juan Fernandes, Hermite, the commander of a Dutch squadron, Quiros, and Roggewein, was not, as they had supposed, part of such a continent. It had also totally destroyed the theoretical arguments in favour of a southern continent, which had been drawn from the necessity of it to preserve an equilibrium between the two hemispheres. As, however, Mr. Cook's discoveries, so far as he had already proceeded, extended only to the northward of forty degrees, south latitude, he could not therefore give an opinion concerning what land might lie farther to the southward. This was a matter, therefore, which he earnestly wished to be examined; and to him at length was reserved the honour, as we shall hereafter see, of putting a final end to the question.

On Saturday the 31st of March, our commander sailed from Cape Farewell in New Zealand, and pursued his voyage to the westward. New Holland, or as it is now called, New South Wales, came in sight on the 19th of April; and on the 28th of that month the ship anchored in Botany Bay. On the preceding day, in consequence of its falling calm when the vessel was not more than a mile and a half from the shore and within some breakers, our navigators had been in a very disagreeable situation; but happily a light breeze had sprung from the land, and carried them out of danger.

In the afternoon the boats were manned; and Lieutenant Cook and his friends, having Tupia of their party, set out from the Endeavour. They intended to land where they had seen some Indians, and began to hope, that as these Indians had paid no regard to the ship when she came into the bay, they would be as inattentive to the advances of the English towards the shore. In this, however, the gentlemen were disappointed: for as soon as they approached the rocks, two of the men came down upon them to dispute their landing, and the rest ran away. These champions, who were armed with lances about ten feet long, called to our navigators in a very loud tone, and in a harsh dissonant language, of which even Tupia did not understand a single word. At the same time, they brandished their weapons, and seemed resolved to defend their coast to the utmost, though they were but two to forty. The lieutenant, who could not but admire their courage, and who was unwilling that hostilities should commence with such inequality of force on their side, ordered his boat to lie upon her oars. He and the other gentlemen then parlied with them by signs; and to obtain their good-will, he threw them nails, beads, and several trifles besides, with which they appeared to be well pleased. After this our commander endeavoured to make them understand that he wanted water, and attempted to convince them by all the methods in his power, that he had no injurious designs against them. Being willing to interpret the waving of their hands as an invitation to proceed, the boat put in to the shore; but no sooner was this perceived, than it was opposed by the two Indians, one of whom seemed to be a youth about nineteen or twenty years old, and the other a man of middle age. The only measure now left for Mr. Cook was to fire a musket between them which being done, the youngest of them brought a bundle of lances on the rock, but recollecting himself in an instant he snatched them up again in great haste. A stone was then thrown at the English, upon which the lieutenant ordered a musket to be fired with small shot. This struck the eldest upon the legs, and he immediately ran to one of the houses, which was at about a hundred yards distance. Mr. Cook, who now hoped that the contest was over, instantly landed with his party; but they had scarcely quitted the boat when the Indian returned, having only left the rocks to fetch a shield or target for his defence. As soon as he came up, he and his comrade threw each of them a lance in the midst of our people, but happily without hurting a single person. At the firing of a third musket, one of the two men darted another lance, and then both of them ran away. After this the gentlemen repaired to the huts, and threw into the house where the children were, some beads, ribbons, pieces of cloth, and other presents. These they hoped would procure them the good will of the inhabitants. When, however, the lieutenant and his companions returned the next day, they had the mortification of finding that the beads and ribbons, which they had left the night before, had not been removed from their places, and that not an Indian was to be seen.

Several of the natives of the country came in sight on the 30th, but they could not be engaged to begin an intercourse with our people. They approached within a certain distance of them, and, after shouting several times, went back into the woods. Having done this once more, Mr. Cook followed them himself, alone and unarmed, a considerable way along the shore, but without prevailing upon them to stop.

On the 1st of May, he resolved to make an excursion into the country. Accordingly, our commander, Mr. Banks, Dr. Solander, and seven others, all of them properly accoutred for the expedition, set out, and repaired first to the huts near the watering-place, whither some of the Indians continued every day to resort. Though the little presents which had been left there before had not yet been taken away, our gentlemen added others of still greater value, consisting of cloth, beads, combs, and looking-glasses. After this they went up into the country, the face of which is finely diversified by wood and lawn. The soil they found to be either swamp or light sand.[6]

[Footnote 6: In a part of the country that was afterwards examined, the soil was found to be much richer; being a deep black mould, which the lieutenant thought very fit for the production of grain of any kind.]

In cultivating the ground, there would be no obstruction from the trees, which are tall, straight, and without underwood, and stand at a sufficient distance from each other. Between the trees, the land is abundantly covered with grass. Our voyagers saw many houses of the inhabitants, but met with only one of the people, who ran away as soon as he discovered the English. At every place where they went they left presents, hoping that at length they might procure the confidence and good will of the Indians. They perceived some traces of animals; and the trees over their heads abounded with birds of various kinds, among which were many of exquisite beauty. Loriquets and cockatoos, in particular, were so numerous, that they flew in flocks of several scores together.

While the lieutenant and his friends were upon this excursion, Mr. Gore, who had been sent out in the morning to dredge for oysters, having performed that service, dismissed his boat, and taking a midshipman with him, set out to join the waterers by land. In his way, he fell in with a body of two and twenty Indians, who followed him, and were often at no greater distance than that of twenty yards. When he perceived them so near, he stopped, and faced about, upon which they likewise stopped; and when he went on again, they continued their pursuit. But though they were all armed with lances, they did not attack Mr. Gore; so that he and the midshipman got in safety to the watering-place. When the natives came in sight of the main body of the English, they halted at about the distance of a quarter of a mile, and stood still. By this Mr. Monkhouse and two or three of the waterers were encouraged to march up to them; but seeing the Indians keep their ground, they were seized with a sudden fear which is not uncommon to the rash and foolhardy, and made a hasty retreat. This step increased the danger which it was intended to avoid. Four of the Indians immediately ran forwards, and discharged their lances at the fugitives, with such force that they went beyond them. Our people recovering their spirits, stopped to collect the lances, upon which the natives, in their turn, began to retire. At this time Mr. Cook came up, with Mr. Banks, Dr. Solander, and Tupia; and being desirous of convincing the Indians that they were neither afraid of them, nor designed to do them any injury, they advanced towards them, endeavouring, by signs of expostulation and entreaty, to engage them to an intercourse but without effect.

From the boldness which the natives discovered on the first landing of our voyagers, and the terror that afterward seized them at the sight of the English, it appears that they were sufficiently intimidated by our fire-arms. There was not indeed, the least reason to believe that any of them had been much hurt by the small shot which had been fired at them when they attacked our people on their coming out of the boat. Nevertheless, they had probably seen from their lurking places, the effects which the muskets had upon birds. Tupia, who was become a good marksman, frequently strayed abroad to shoot parrots; and while he was thus employed, he once met with nine Indians, who, as soon as they perceived that he saw them, ran from him, in great alarm and confusion.