I. MAINLAND OR POMONA
| Kirkwall | Starlings | |
| St. Andrews | Skerry-scrapers | |
| Deemess | Skate-rumples | |
| Holm | Hobblers | |
| Orphir | Yearnings | |
| Firth | Oysters | |
| Stromness | Bloody-puddings | |
| Sandwick | Assie-pattles | |
| Harray | Crabs (of old, sheep) | |
| Birsay | Hoes = dog-fish | |
| Evie | Cauld kail | |
| Rendall | Sheep-thieves |
II. SOUTH ISLES
| Hoy | Hawks, Auks or Tammynories |
| Walls | Lyars (Manx Sheer-water) |
| Burray | Oily Bogies = the skin |
| buoys used for herring | |
| nets |
South Ronaldshay
| a. | Grimness | Gruties |
| b. | Hope | Scouties (Skuas) |
| c. | Widewall | Witches |
| d. | Herston | Hogs |
| e. | Sandwick | Birkies |
| f. | South Parish | Teeacks (Lapwings) |