The first narrative was drawn up at Falkland in the night of August 5. Early on August 6 the letter reached the Chancellor in Edinburgh, and the contents of the letter were repeated orally by the Secretary of State (Elphinstone, later Lord Balmerino) to Nicholson, the English resident at the Court of Holyrood. Nicholson on the same day reported what he remembered of what the Secretary remembered of the Falkland letter, to Cecil. Yet though at third hand Nicholson’s written account of the Falkland letter of August 5 [38] contains the same version as James later published, with variations so few and so unessential that it is needless to dwell upon them, they may safely be attributed to the modifications which a story must suffer in passing through the memories of two persons. Whatever the amount of truth in his narrative, the King had it ready at once in the form to which he adhered, and on which he voluntarily underwent severe cross-examination, on oath, by Mr. Robert Bruce, one of the Edinburgh ministers; a point to which we return.
James declares in a later narrative printed and published about the end of August 1600, that the Master, when he first met him at Falkland, made a very low bow, which was not his habit. The Master
then said (their conference, we saw, occupied a quarter of an hour) that, while walking alone on the previous evening, he had met a cloaked man carrying a great pot, full of gold in large coined pieces. Ruthven took the fellow secretly to Gowrie House, ‘locked him in a privy derned house, and, after locking many doors on him, left him there and his pot with him.’
It might be argued that, as the man was said to be locked in a house, and as James was not taken out of Gowrie House to see him, James must have known that, when he went upstairs with the Master, he was not going to see the prisoner. The error here is that, in the language of the period, a house often means a room, or chamber. It is so used by James elsewhere in this very narrative, and endless examples occur in the letters and books of the period.
Ruthven went on to explain, what greatly needed explanation, that he had left Perth so early in the morning that James might have the first knowledge of this secret treasure, concealed hitherto even from Gowrie. James objected that he had no right to the gold, which was not treasure trove. Ruthven replied that, if the King would not take it, others would. James now began to suspect, very naturally, that the gold was foreign coin. Indeed, what else could it well be? Coin from France, Italy, or Spain, brought in often by political intriguers, was the least improbable sort of minted gold to be found in poor old Scotland. In the
troubles of 1592–1596 the supplies of the Catholic rebels were in Spanish money, whereof some was likely enough to be buried by the owners. James, then, fancied that Jesuits or others had brought in gold for seditious purposes, ‘as they have ofttimes done before.’ Sceptics of the period asked how one pot of gold could cause a sedition. The question is puerile. There would be more gold where the potful came from, if Catholic intrigues were in the air. James then asked the Master ‘what kind of coin it was.’ ‘They seemed to be foreign and uncouth’ (unusual) ‘strokes of coin,’ said Ruthven, and the man, he added, was a stranger to him.
James therefore suspected that the man might be a disguised Scottish priest: the few of them then in Scotland always wore disguises, as they tell us in their reports to their superiors. [40] The King’s inferences as to popish plotters were thus inevitable, though he may have emphasised them in his narrative to conciliate the preachers. His horror of ‘practising Papists,’ at this date, was unfeigned. He said to the Master that he could send a servant with a warrant to Gowrie and the magistrates of Perth to take and examine the prisoner and his hoard. Contemporaries asked why he did not ‘commit the credit of this matter to another.’ James had anticipated the objection. He did propose this course, but Ruthven replied that, if others once touched the money, the
King ‘would get a very bad account made to him of that treasure.’ He implored his Majesty to act as he advised, and not to forget him afterwards. This suggestion may seem mean in Ruthven, but the age was not disinterested, nor was Ruthven trying to persuade a high-souled man. The King was puzzled and bored, ‘the morning was fair, the game already found,’ the monarch was a keen sportsman, so he said that he would think the thing over and answer at the end of the hunt.
Granting James’s notorious love of disentangling a mystery, granting his love of money, and of hunting, I agree with Mr. Tytler in seeing nothing improbable in this narration. If the Master wanted to lure the King to Perth, I cannot conceive a better device than the tale which, according to the King, he told. The one improbable point, considering the morals of the country, was that Ruthven should come to James, in place of sharing the gold with his brother. But Ruthven, we shall see, had possibly good reasons, known to James, for conciliating the Royal favour, and for keeping his brother ignorant. Moreover, to seize the money would not have been a safe thing for Ruthven to do; the story would have leaked out, questions would have been asked. James had hit on the only plausible theory to account for a low fellow with a pot of gold; he must be ‘a practising Papist.’ James could neither suppose, nor expect others to believe that he supposed, one pot of foreign gold enough ‘to bribe the country into
rebellion.’ But the pot, and the prisoner, supplied a clue worth following. Probabilities strike different critics in different ways. Mr. Tytler thinks James’s tale true, and that he acted in character. That is my opinion; his own the reader must form for himself.