Next, and this is curious, while Mr. Swanton gives local names to the "clans" of the Tlingit; to many but not all of his "House Groups" he gives animal names, "Raven, Moose, Grizzly Bear, Killer Whale, Eagle, Frog houses" and so on. All these animals are names of Holmberg's and Mr. F. Boas' totems of clans; but, according to Mr. Swanton, they are names borne, not by "clans" but by "house groups."[29] Other house groups have local names, or descriptive names, or nicknames, as "gambling house." Thus Mr. Frazer gives animal names to the "clans" of the Tlingit to which Mr. Swanton gives local names, and while many of the houses, or "house groups" of Mr. Swanton's Tlingit bear totemic names, Mr. Frazer says "the families generally take their names from places."[30] There appears to be confusion due to imperfect terminology.
Mr. Goldenweizer avers that "the intensive and prolonged researches conducted by a number of well trained observers among these tribes of the North Pacific border have shown with great clearness,"—something not at present to the point[31] But we regret the absence of clearness. Can we rely on Holmberg who described the state of affairs as it was fifty years ago, and who knew nothing, I presume, of Australian phratries and totem kins? In his time the Tlingit, like a dozen South-Eastern tribes of Australia, had animal-named kins in animal-named exogamous intermarrying phratries with female descent. Or was Holmberg (and was Mr. F. Boas in his list of animal-named Tlingit clans) led astray by the "crests"? Did each of these inquirers mistake "crests" for totems of clans?
One thing is clear, the Tlingit and the other tribes being possessed of wealth, and of gentry, and of heraldry, cause almost inextricable confusion by their use of heraldic badges, named "crests" by some; and "totems" (or both crests and totems at once) by other well trained observers. I am inclined to believe that most of these crests were, originally, representations of the totems of distinct totem kins. My reason is this: Mr. Swanton tells us that "the crests and names which among the Tlingit are on the Wolf side" are "on the Raven side" among the Haida. Among these people, animal names and crests are divided between the two phratries, the same name or crest not occurring in both phratries. This is merely the universal arrangement of totems in phratries.
Even now, among the Tlingit, says Mr. Swanton, "theoretically the emblems" (crests) "used on the Raven side were different from those on the Wolf or Eagle side," (precisely as, in Australia, the totems in Eagle Hawk phratry are different from those in Crow phratry), "and although a man of high caste might borrow an emblem from his brother-in-law temporarily, he was not permitted to retain it" (His brother-in-law, of course, was of the phratry not his own.) All this means no more than that occasionally a man of high caste may now impale the arms of his wife.[32] With castes and heraldry, born of wealth and rank, we have stepped out of totemism at this point It has been modified by social conditions. "Some families were too poor to have an emblem," did they also cease to have a totem? Some of the rich "could," it was said, "use anything." Is this because they pile up sixteen quarterings? "The same crest may be, and is, used by different clans, and any one clan may have several crests...."[33] Many "clans" now use the same crest, and there are quarrels about rights to this or that "crest." Some members of the Wolf phratry assert a right to the Eagle crest. Mr. Frazer thinks that "such claims are perhaps to be explained by marriages of the members of the clan with members of other clans who had these animals for their crests."[34]
That is precisely my own opinion. If "crests" were originally mere representations of each person's totem animal they have now become involved, through rank and social degrees, with heraldry, and with badges not totemic, such as a certain mountain. Meanwhile all the Tlingit "clans," if we follow Mr. Swanton's evidence, or almost all the "clans" are now mere local settlements, at least they bear local and other descriptive names. I nearly despair of arriving at Mr. Swanton's theory of what a Tlingit "clan" really is! But he gives a list of "the geographical groups," the "clans," and the phratry to which each of the clans belonged....
Thus we have (1)
PHRATRY RAVEN.
Then (2)
TONGAS (I take Tongas to be "a geographical group").
Then under TONGAS GānAXA'di, People of Gā'NAX.