(3) Ibid., 155.
(4) Ibid., 166.
(5) Muir, v. 23, quoting Aitareya Brahmana, iv. 27: "These two worlds were once joined; subsequently they separated".
(6) Theog., 175-185.
(7) Apollod., i, 15.
(8) Theog., 209.
This story was one of the great stumbling-blocks of orthodox Greece. It was the tale that Plato said should be told, if at all, only to a few in a mystery, after the sacrifice of some rare and scarcely obtainable animal. Even among the Maoris, the conduct of the children who severed their father and mother is regarded as a singular instance of iniquity, and is told to children as a moral warning, an example to be condemned. In Greece, on the other hand, unless we are to take the Euthyphro as wholly ironical, some of the pious justified their conduct by the example of Zeus. Euthyphro quotes this example when he is about to prosecute his own father, for which act, he says, "Men are angry with ME; so inconsistently do they talk when I am concerned and when the gods are concerned".(1) But in Greek THE TALE HAS NO MEANING. It has been allegorised in various ways, and Lafitau fancied that it was a distorted form of the Biblical account of the origin of sin. In Maori the legend is perfectly intelligible. Heaven and earth were conceived of (like everything else), as beings with human parts and passions, linked in an endless embrace which crushed and darkened their children. It became necessary to separate them, and this feat was achieved not without pain. "Then wailed the Heaven, and exclaimed the Earth, 'Wherefore this murder? Why this great sin? Why separate us?' But what cared Tane? Upwards he sent one and downwards the other. He cruelly severed the sinews which united Heaven and Earth."(2) The Greek myth too, contemplated earth and heaven as beings corporeally united, and heaven as a malignant power that concealed his children in darkness.
(1) Euthyphro, 6.
(2) Taylor, New Zealand, 119.
But while the conception of heaven and earth as parents of living things remains perfectly intelligible in one sense, the vivid personification which regarded them as creatures with human parts and passions had ceased to be intelligible in Greece before the times of the earliest philosophers. The old physical conception of the pair became a metaphor, and the account of their rending asunder by their children lost all significance, and seemed to be an abominable and unintelligible myth. When examined in the light of the New Zealand story, and of the fact that early peoples do regard all phenomena as human beings, with physical attributes like those of men, the legend of Cronus, and Uranus, and Gaea ceases to be a mystery. It is, at bottom, a savage explanation (as in the Samoan story) of the separation of earth and heaven, an explanation which could only have occurred to people in a state of mind which civilisation has forgotten.