Dr. Durkheim calls the system "religious," and adds that I "leave on one side this religious aspect of totemism: but to do so is to leave on one side the essential factor in the phenomenon to be explained."
Now, as a matter of fact, I left no element of Australian totemism "on one side." I mentioned every totemic tabu and magical practice that was known to me. But I do not (it is really a mere question of words) describe the beliefs as "religious." Dr. Durkheim does; he describes them, as we saw, almost in the terms of the Creed of St. Athanasius. But I find, in Australia, no case of such religious usages as praying to, or feeding, or burying, the totem. Such really "religious" rites are performed, in Samoa, for example, where an animal, once probably a totem, is now regarded as the shrine or vehicle of an ancestral spirit, who has become a kind of god,[43] and, in Egypt, the animal gods had once, it seems all but certain, been totems. In Australia, to be sure, two totems, Eagle Hawk and Crow, were creators, in some myths. So far, totemic conceptions may be called "religious" conceptions, more or less, and if Dr. Durkheim likes to call totems "gods," as he does, he has a right to do so. The difference here, then, is one of terminology.
We can also show how totems in Australia become involved in really religious conceptions, as I understand "religion," if we may cite Mr. Howitt's evidence. Mr. Howitt says: "This is certain, that when the aboriginal legends purport to account for the origin of totemy, that is to say the origin of the social divisions which are named after animals, it is not the totems themselves to whom this is attributed, nor to the black fellows, but it is said that the institutions of these divisions and the assumption of the animal names, were in consequence of some injunction of the great supernatural being, such as Bunjil, given through the mouth of the wizard of the tribe."[44] "Any tradition of the origin of the two classes" (phratries) "is one which attributes it to a supernatural agency."[45] Accepting Mr. Howitt's evidence (always welcomed on other points), one source of the "religious" character of totemism is at once revealed. The totemist obeys the decree of Bunjil, or Baiame, as the Cretans obeyed the divine decrees given by Zeus to Minos.
Though I had not observed this statement by Mr. Howitt, still, in Social Origins, I have quoted five cases in which a supernormal being or beings, licensed, or actually ordained, the totemic rules, thereby giving them, in my sense of the phrase, a real religious sanction. Rules with a religious sanction, vouched for by a myth which explained the divine origin of a name, might well become "the centre of a veritable religious system."[46]
As another example of the myth that totems are of divine or supernormal institution, Mrs. Langloh Parker gives the following case from the Euahlayi tribe, on the Queensland border of north-west New South Wales. Their nearest Kamilaroi neighbours live a hundred and fifty miles away, but they call their "over-god," or "All Father," by the Kamilaroi word Baiame, pronounced "Byamee"; in other respects they "have only a few words the same as the Kamilaroi." These words, however, indicate, I think, a previous community of language.
Mrs. Langloh Parker writes, on this matter of the divine institution of totems, "A poor old blind black fellow of over eighty came back here the other day. He told me some more legends, in one of which was a curiously interesting bit about the totems. The legend was about Byamee, and it spoke of him as having a totem name for every part of his body—even to a different one for each finger and toe. No one had a totem name at that time, but when Byamee was going away for good he gave each division of the tribe one of his totems, and said that every one hereafter was to have a totem name which they were to take, men and women alike, from their mother; all having the same totem must never marry each other, but be as brothers and sisters, however far apart were their hunting grounds. That is surely some slight further confirmation of Byamee as one apart, for no one else ever had all the totems in one person; though a person has often a second or individual totem of his own, not hereditary, given him by the wirreenuns (sorcerers or medicine men), called his yunbeai, any hurt to which injures him, and which he may never eat—his hereditary totem he may."
In such cases, myths give a "religious" origin for totemism.
Tribes which have religious myths, attributing totemism to the decree of a superhuman being, may also have other myths giving quite other explanations. Thus the Dieri were said to have a fable to the effect that Mura-Mura, "the creator," enjoined totemism, to regulate marriage.[47] Later, Mr. Howitt learned that "in the plural form Mura-Mura means the deceased ancestors themselves."[48] In fact, in the plural, the Mura-Mura answer more or less to the Alcheringa men of the Arunta, to that potent, magical, partly human, partly divine, partly bestial, race, which, like the Greek Titans, appears in so many mythologies, and "airs" the world for the reception of man. It is usual to find a divine word, like Mura-Mura, in the plural, meaning this kind of race, while in the singular, the term seems to denote a deity.[49]
Whether there be such a singular form of Mura-Mura in Dieri, with the sense of deity, I know not. Mr. Gason, an initiated man, says that he (Mura-Mura) made men out of Lizards. Ancestral spirits are not here in question.
Mr. Howitt now knows a Dieri myth by which totems were not divinely decreed, but were children of a Mura-Mura, or Alcheringa female Titan. Or, in another myth, as animals, they came out of the earth in an isle, in a lake, and "being revived by the heat of the sun, got up and went away as human beings in every direction."[50]