[1] Iliad, i. 266-268.
[2] Iliad, ii. 741-744.
[3] Proceedings, British School of Athens, xiv., 1907, 1908, p. 223.
[4] Iliad, ii. 681-684, xvi. 233-235.
[5] Mackenzie, "Cretan Palaces," in Brit. School of Athens, xii. pp. 216-258.
[6] The parallel has been brought to my notice in detail by Mr. J. W. Mackail; it had already occurred to me in a general way.
[7] Iliad, ii. 867, ii. 804.
[8] In the line just cited, and in the Carians Βαρβαροθώνω of Iliad, ii. 867, we cannot positively know whether Homer is thinking of different languages, or of differences in accent and dialect.
[9] Leaf, on Iliad, ii. 502.
[10] Save in the interpolated name of Theseus, twice, and in doubtful parts of Odyssey, xi.