“Not I wish I make journey quick because I want I catch them all.”
“I want I may make hunting where grass it makes tall.”
“I want I may make hunting where rivers they make many: a place of lake and marsh.”
“You are able you give me a hunter, he come along with me: he point out to me a bush good?”
Translation of Hausa speech to natives when camping and hunting.
“We shall alight here.”
“Perhaps we sit here days ten and four.”
(Or in opposite case): “We shall sit here little little, not we shall delay place this. I will go I make hunting at (this) night. You it is necessary you sit; you look (my) camp. Do not you sleep.”
“I will take (my) gun, I will go, I will make of hunting now.”
“You bring trap of iron.”