The Romance of the Forest, interspersed with some pieces of poetry.

by Ann Ward Radcliffe

When she appeared before the tribunal, Adeline's emotion surpassed all the arts of disguise; but, adding to the natural dignity of her air an expression of soft timidity, and to her downcast eyes a sweet confusion, it rendered her an object still more interesting; and she attracted the universal pity and admiration of the assembly. When she ventured to raise her eyes, she perceived that the Marquis was not yet in the court; and while she awaited his appearance in trembling expectation, a confused murmuring rose in a distant part of the hall. Her spirits now almost forsook her; the certainty of seeing immediately, and consciously, the murderer of her father, chilled her with horror, and she was with difficulty preserved from fainting. A low sound now ran through the court, and an air of confusion appeared, which was soon communicated to the tribunal itself. Several of the members arose, some left the hall, the whole place exhibited a scene of disorder, and a report at length reached Adeline that the Marquis de Montalt was dying. A considerable time elapsed in uncertainty: but the confusion continued; the Marquis did not appear, and at Adeline's request M. Verneuil went in quest of more positive information.

He followed a crowd which was hurrying towards the Chatelet, and with some difficulty gained admittance into the prison; but the porter at the gate, whom he had bribed for a passport, could give him no certain information on the subject of his inquiry, and not being at liberty to quit his post, furnished M. Verneuil with only a vague direction to the Marquis's apartment. The courts were silent and deserted; but as he advanced, a distant hum of voices led him on, till, perceiving several persons running towards a staircase which appeared beyond the archway of a long passage, he followed thither, and learned that the Marquis was certainly dying. The staircase was filled with people; he endeavoured to press through the crowd, and after much struggle and difficulty he reached the door of an ante-room which communicated with the apartment where the Marquis lay, and whence several persons now issued. Here he learned that the object of his inquiry was already dead. M. Verneuil, however, pressed through the ante-room to the chamber where lay the Marquis on a bed surrounded by officers of the law, and two notaries, who appeared to have been taking down depositions. His countenance was suffused with a black and deadly hue, and impressed with the horrors of death. M. Verneuil turned away, shocked by the spectacle; and on inquiry heard that the Marquis had died by poison.

It appeared that, convinced he had nothing to hope from his trial, he had taken this method of avoiding an ignominious death. In the last hours of life, while tortured with the remembrance of his crime, he resolved to make all the atonement that remained for him; and having swallowed the potion, he immediately sent for a confessor to take a full confession of his guilt, and two notaries, and thus establish Adeline beyond dispute in the rights of her birth: and also bequeathed her a considerable legacy.

In consequence of these depositions she was soon after formally acknowledged as the daughter and heiress of Henri, Marquis de Montalt, and the rich estates of her father were restored to her. She immediately threw herself at the feet of the king in behalf of Theodore and of La Motte. The character of the former, the cause in which he had risked his life, the occasion of the late Marquis's enmity towards him, were circumstances so notorious and so forcible, that it is more than probable the monarch would have granted his pardon to a pleader less irresistible than was Adeline de Montalt. Theodore La Luc not only received an ample pardon, but, in consideration of his gallant conduct towards Adeline, he was soon after raised to a post of considerable rank in the army.

For La Motte, who had been condemned for the robbery on full evidence, and who had been also charged with the crime which had formerly compelled him to quit Paris, a pardon could not be obtained; but, at the earnest supplication of Adeline, and in consideration of the service he had finally rendered her, his sentence was softened from death to banishment. This indulgence, however, would have availed him little, had not the noble generosity of Adeline silenced other prosecutions that were preparing against him, and bestowed on him a sum more than sufficient to support his family in a foreign country. This kindness operated so powerfully upon his heart, which had been betrayed through weakness rather than natural depravity, and awakened so keen a remorse for the injuries he had once meditated against a benefactress so noble, that his former habits became odious to him, and his character gradually recovered the hue which it would probably always have worn had he never been exposed to the tempting dissipations of Paris.

The passion which Louis had so long owned for Adeline was raised almost to adoration by her late conduct; but he now relinquished even the faint hope which he had hitherto almost unconsciously cherished; and since the life which was granted to Theodore rendered this sacrifice necessary, he could not repine. He resolved, however, to seek in absence the tranquillity he had lost, and to place his future happiness on that of two persons so deservedly dear to him.

On the eve of his departure, La Motte and his family took a very affecting leave of Adeline; he left Paris for England, where it was his design to settle; and Louis, who was eager to fly from her enchantments, set out on the same day for his regiment.

Adeline remained some time at Paris to settle her affairs, where she was introduced by M. Verneuil to the few and distant relations that remained of her family. Among these were the Count and Countess D——, and the Monsieur Amand who had so much engaged her pity and esteem at Nice. The lady whose death he lamented was of the family of De Montalt; and the resemblance which he had traced between her features and those of Adeline, her cousin, was something more than the effect of fancy. The death of his elder brother had abruptly recalled him from Italy; but Adeline had the satisfaction to observe, that the heavy melancholy which formerly oppressed him, had yielded to a sort of placid resignation, and that his countenance was often enlivened by a transient gleam of cheerfulness.

The Count and Countess D——, who were much interested by her goodness and beauty, invited her to make their hotel her residence while she remained at Paris.

Her first care was to have the remains of her parent removed from the abbey of St. Clair, and deposited in the vault of his ancestors. D'Aunoy was tried, condemned, and hanged, for the murder. At the place of execution he had described the spot where the remains of the Marquis were concealed, which was in the stone room already mentioned belonging to the abbey. M. Verneuil accompanied the officers appointed for the search, and attended the ashes of the Marquis to St. Maur, an estate in one of the northern provinces. There they were deposited with the solemn funeral pomp becoming his rank; Adeline attended as chief mourner; and this last duty paid to the memory of her parent, she became more tranquil and resigned. The MS. that recorded his sufferings had been found at the abbey, and delivered to her by M. Verneuil, and she preserved it with the pious enthusiasm so sacred a relique deserved.