"WHEN Alexander the King had conquered all the Kingdoms of the world, and when all the universe trembled at his glance, he called before him the most celebrated magicians of those days and said to them:
"'Ye who are wise, and who know all that is written in the Book of Fate, tell me what I must do to live for many years and to enjoy this world which I have made mine?'
"'O King!' said the magicians, 'great is thy power! But what is written in the Book of Fate is written, and no one in Heaven or on Earth can efface it. There is one thing only, that can make thee enjoy thy kingdom and thy glory beyond the lives of men; that can make thee endure as long as the hills, but it is very hard to accomplish.'
"'I did not ask ye,' said the great King Alexander, 'whether it be hard, I asked only what it was.'
"'O King, we are at thy feet to command! Know then that he alone who drinks of the Water of Life need not fear death. But he who seeks this water, must pass through two mountains which open and close constantly, and scarce a bird on the wing can fly between them and not be crushed to death. The bones lie in high piles, of the king's sons who have lost their lives in this terrible trap. But if thou shouldst pass safely through the closing mountains, even then thou wilt find beyond them a sleepless dragon who guards the Water of Life. Him also must thou slay before thou canst take the priceless treasure.'
"Then Alexander the King smiled, and ordered his slaves to bring forth his horse Bucephalus, who had no wings yet flew like a bird. The king mounted on his back and the good horse neighed for joy. With one triumphant bound he was through the closing mountains so swiftly that only three hairs of his flowing tail were caught in between the giant rocks when they closed. Then Alexander the King slew the sleepless dragon, filled his vial with the Water of Life, and returned.
"But when he reached his palace, so weary was he that he fell into a deep sleep and left the Water of Life unguarded. And it so happened that his sister, not knowing the value of the water, threw it away. And some of the water fell on a wild onion plant, and that is why, to this day, wild onion plants never fade. Now when Alexander awoke, he stretched out his hand to seize and drink the Water of Life and found naught; and in his rage he would have killed the slaves who guarded his sleep, but his sister being of royal blood, could not hide the truth, and she told him that, not knowing she had thrown the Water of Life away.
"Then the king waxed terrible in his wrath, and he cast a curse upon his sister, and prayed that from the waist downward she might be turned into a fish, and live always in the open sea far from all land and habitation of man. And the gods granted his prayer, so it happens that to this day those who sail over the open sea in ships often see Alexander's sister, half a woman and half a fish, tossing in the waves. Strange to say, she does not hate Alexander, and when a ship passes close to her she cries out: 'Does Alexander live?'
"And should the captain, not knowing who it is that speaks, answer, 'He is dead,' then the maid in her great grief tosses her white arms and her long golden hair wildly about, and troubles the water, and sinks the ship. But if, when the question comes up with the voice of the wind, 'Does Alexander live?' the captain answers at once, 'He lives and reigns,' then the maid's heart is joyful and she sings sweet songs till the ship is out of sight.
"And this is how sailors learn new love songs, and sing them when they return to land."