"Going back?"—She repeated his words with vagueness.

"Yes; to where you've always liked to live."

"Yes; I liked living there," said Valerie, still with vagueness in her contemplative "yes."

"And still like it."

She seemed to consider. "Things have changed, you know. It was change I used to want, I looked for it, perhaps mistakenly. Now it has come of itself. And I feel a great unwillingness to move on again."

The poignant vision of something bruised, dimmed, listless, was with him, and it was odd to hear himself urging:—"But in the meantime, you, too, have changed. The whole thing over here, the thing we so care for, isn't yours. You don't really care about it much, if at all. It doesn't really please you. It gives you with effort what you can get with ease, over there, and it must jar on you, often. We are young; crude; all the over-obvious things that are always said of us; our enthusiasms are too facile; our standards of achievement, in the things you care for, rather second-rate; oh, you know well enough what I mean. We are not crystallized yet into a shape that's really comfortable for a person like you:—perhaps we never shall be; perhaps I hope that we never shall be. So why shouldn't you go to a place where you can have all the things you like?"

She listened to him in silence, with, at the end, a slight smile for the exactitude of his: "Perhaps I hope that we never shall be;"—and she paused now as if his portrayal of her own wants required consideration. "Perhaps," she said at length, "perhaps I never cared so much about all those things."

"Oh, but you do," said Jack with conviction.

"You mean, I suppose, all the things people over here go away so much to get. No, I don't think so. It was never really that. I don't think"—and she seemed to be thinking it out for herself as well as for him—"that I've ever been so conscious of standards—crystallizations—the relative values and forms of things. What I wanted was freedom. Not that I was ever oppressed or ill-treated, far from it;—but I was too—uncomfortable. I was like a bird forced to live like a fish, or perhaps we had better say, like a fish forced to live like a bird. That was why I went. I couldn't breathe. And, yes, I like the life over there. It's very easy and gliding; it protects you from jars; it gives you beauty for the asking;—here we have to make it as a rule. I like the people, too, and their unconsciousness. One likes us, you know, Jack, for what is conscious in us—and it's so much that there's hardly a bit of us that isn't conscious. We know our way all over ourselves, as it were, and can put all of ourselves into the window if we want someone else to know us. One often likes them for their unconsciousness, for all the things behind the window, all the things they know nothing at all about, the things that are instinctive, background things. It makes a more peaceful feeling. One can wander about dim rooms, as it were, and rest in them; one doesn't have to recognize, and respond so much. Yes, I shall miss it all, in a great many ways. But I like it here, too. For one thing, there is a great deal more to do."

Jack, in some bewilderment, was grasping at clues. One was that, as he had long ago learned of her, she was incapable of phrases, even when they were sincere, incapable of dramatizing herself, even if her situation lent itself to tragic interpretations. Uncomfortable?—was that all that she found to say of her life, her suffocating life, among the fishes? She could put it aside with that. And as for the rest, he realized suddenly, with a new illumination—at what a late date it was for him to reach it; he, who had thought that he knew her so well!—that she cared less, in reality, for all those "things" lacking in the life of her native land than the bulk of her conscious, anxious countrymen. Cared not enough, his old self of judgment and moral appraisement would have pronounced. She wasn't intellectual, nor was she esthetic; that was the funny part of it, about a person whose whole being diffused a sense of completeness that was like a perfume. Art, culture, a complicated social life, being on the top of things, as it were, were not the objects of her concentration. It was indeed her indifference to them, her independence of them, that made her, for his wider consciousness, oddly un-American.