After a little while the cow looked all round her for something to eat, and she saw a very few grains of salt sprinkled over the ice; so she licked the salt, and breathed with her sweet breath, and then long golden locks rose out of the ice, and the southern day shone upon them, which made them look bright and glittering.
The giant frowned when he saw the glitter of the golden hair; but Audhumla licked the pure salt again, and a head of a man rose out of the ice. The head was more handsome than could be described, and a wonderful light beamed out of its clear blue eyes. The giant frowned still more when he saw the head; but Audhumla licked the salt a third time, and then an entire man arose—a hero majestic in strength and marvellous in beauty.
Now, it happened that when the giant looked full in the face of that beautiful man, he hated him with his whole heart, and, what was still worse, he took a terrible oath, by all the snows of Ginnungagap, that he would never cease fighting until either he or Bur, the hero, should lie dead upon the ground. And he kept his vow; he did not cease fighting until Bur had fallen beneath his cruel blows. I cannot tell how it could be that one so wicked should be able to conquer one so majestic and so beautiful; but so it was, and afterwards, when the sons of the hero began to grow up, the giant and his sons fought against them, too, and were very near conquering them many times.
But there was of the sons of the heroes one of very great strength and wisdom, called Odin, who, after many combats, did at last slay the great old giant, and pierced his body through with his keen spear, so that the blood swelled forth in a mighty torrent, broad and deep, and all the hideous giant brood were drowned in it excepting one, who ran away panting and afraid.
After this Odin called round him his sons, brothers, and cousins, and spoke to them thus: "Heroes, we have won a great victory; our enemies are dead, or have run away from us. We cannot stay any longer here, where there is nothing evil for us to fight against."
The heroes looked round them at the words of Odin. North, south, east, and west there was no one to fight against them anywhere, and they called out with one voice, "It is well spoken, Odin; we follow you."
"Southward," answered Odin, "heat lies, and northward night. From the dim east the sun begins his journey westward home."
"Westward home!" shouted they all; and westward they went.
Odin rode in the midst of them, and they all paid to him reverence and homage as to a king and father. On his right hand rode Thor, Odin's strong, warlike, eldest son. On his left hand rode Baldur, the most beautiful and exalted of his children; for the very light of the sun itself shone forth from his pure and noble brow. After him came Tyr the Brave; the Silent Vidar; [Hödur], who, alas! was born blind; Hermod, the Flying Word; Bragi, [Hœnir], and many more mighty lords and heroes; and then came a shell chariot, in which sat Frigga, the wife of Odin, with all her daughters, friends, and tirewomen.
Eleven months they journeyed westward, enlivening the way with cheerful songs and conversation, and at the twelfth new moon they pitched their tents upon a range of hills which stood near the borders of an inland sea. The greater part of one night they were disturbed by mysterious whisperings, which appeared to proceed from the sea-coast, and creep up the mountain side; but as Tyr, who got up half a dozen times, and ran furiously about among the gorse and bushes, always returned saying that he could see no one, Frigga and her maidens at length resigned themselves to sleep, though they certainly trembled and started a good deal at intervals. Odin lay awake all night, however; for he felt certain that something unusual was going to happen. And such proved to be the case; for in the morning, before the tents were struck, a most terrific hurricane levelled the poles, and tore in pieces the damask coverings, swept from over the water furiously up the mountain gorges, round the base of the hills, and up again all along their steep sides right in the faces of the heroes.