Kyng of Scotlond gave upp the realme of Scotlond.
Kyng of Fraunce John was taken at the bataill of Peyters, and othere lordes with hym.
This yere Sr. John Bailloil kyng of Scotlond yaf up the reaume of Scotlond and the crowne to kyng Edward at Rokesburgh. Also in this yere the town of Berewyk was yolden up to kyng Edward. And in this same yere, that is to seye the yere of oure lord a ml ccclvjto, the xix day of Septembre, kyng John of Fraunce was taken at the bataill of Peyters be the doughty prynce Edward the firste sone of kyng Edward. Also Sire Philip his sone was taken with hym; and the erle of Pountys, the erle of Ewe, the erle of Longeville, the erle of Tankervyle, with othere viij erles and thre bysshoppes: and there were sclayn the duke of Burbon, the duke of Daceus constable of France, and the bysshop of Chalons, and manye othere grete lordys of Fraunce; and the dolphyn fledde.
| John Stodeye, m’. | Steph’us Caundyssh. | Ao. xxxijdo. |
| Barth’us Fretlyng. |
Prynce Edward with kyng John, with alle the p’soners, comen into Engelond.
Grete justes in Smythfelde, beynge there thre kynges.
In this yere prynce Edward, with kyng John of Fraunce and with alle hise presoners, comen into Engelond the xxiiij day of May, aboughte iij of the belle at afternoon he rod over London brigge toward the kynges paleys at Westm’. Also the same yere were ryall justes in Smythfeld, there beynge present thre kynges, that is to say the kyng of Engelond, the kyng of Fraunce, the kyng of Scotlond; and manye othere grete lordys of diverses regyons.
| John Lovekyn, fysshmong’, m’. | John Bures. | Ao. xxxiijo. |
| John Bernes. |
This same yere the kyng helde ryally seynt George feste at Wyndesore, there beynge kyng John of Fraunce; the whiche kyng John seyde in scorn, that he sawe never so ryall a feste and so costelewe mad with tailles of tre, withoughte payeng of gold and sylvere.
REX EDWARDUS TERTIUS. [1360-1362.]
| Simon Dolcelle, m’. | Simon Bedyngton. | Ao. xxxiiijto. |
| John Chichestre, goldsmythe. |
This yere, in the xiiij kal’ of Juyn, Sire John erle of Richmond, the kynges sone, wedded dame Blaunche.[63] Also in this yere kyng Edward seyled to Caleys, and rood up into Fraunce, because Charles regent of Fraunce thanne meved werre.