First—That if the defendant, at the time of voting, believed that she had a right to vote, and voted in good faith in that belief, she is not guilty of the offence charged.
Second—In determining the question whether she did or did not believe that she had a right to vote, the jury may take into consideration, as bearing upon that question, the advice which she received from the counsel to whom she applied.
Third—That they may also take into consideration as bearing upon the same question, the fact that the inspectors considered the question, and came to the conclusion that she had a right to vote.
Fourth—That the jury have a right to find a general verdict of guilty or not guilty, as they shall believe that she has or has not been guilty of the offense described in the statute.
The Court declined to submit the case to the jury upon any question whatever, and directed them to render a verdict of guilty against the defendant.
The defendant's counsel excepted to the decision of the Court upon the legal questions to its refusal to submit the case to the jury: to its refusal to give the instructions asked; and to its direction to the jury to find a verdict of guilty against the defendant—the counsel insisting that it was a direction which no Court had a right to give in a criminal case.
The Court then instructed the clerk to take the verdict, and the clerk said, "Gentlemen of the jury, hearken to the verdict as the Court hath recorded it. You say you find the defendant guilty of the offence charged. So say you all."
No response whatever was made by the jury, either by word or sign. They had not consulted together in their seats or otherwise. Neither of them had spoken a word. Nor had they been asked whether they had or had not agreed upon a verdict.
The defendant's counsel then asked that the clerk be requested to poll the jury. The Court said, "that cannot be allowed. Gentlemen of the jury, you are discharged," and the jurors left the box. No juror spoke a word during the trial, from the time they were impanelled to the time of their discharge.
Now I respectfully submit, that in these proceedings the defendant has been substantially denied her constitutional right of trial by jury. The jurors composing the panel have been merely silent spectators of the conviction of the defendant by the Court. They have had no more share in her trial and conviction than any other twelve members of the jury summoned to attend this Court, or any twelve spectators who have sat by during the trial. If such course is allowable in this case, it must be equally allowable in all criminal cases, whether the charge be for treason, murder or any minor grade of offence which can come under the jurisdiction of a United States court; and as I understand it, if correct, substantially abolishes the right of trial by jury.