Monday, April 26th, 11 p.m.—We have been admitting, cutting the clothes off, dressing, and evacuating a good many to-day, and I think they are still coming in.
There is a great noise going on to-night, snapping and popping, and crackling of rifle firing and machine-guns, with the sudden roar of our 9.2's every few minutes. The thundery roll after them is made by the big shell bounding along on its way.
Two officers were brought in last night from a sap where they were overpowered by carbon monoxide. Three of them and a sergeant crawled along it to get out the bodies of another officer and a sergeant who'd been killed there by an explosion the day before; it leads into a crater in the German lines, and reaches under the German trenches, which we intended to blow up. But they were greeted by this poisonous gas last night, and the officer in front of these two suddenly became inanimate; each tried to pull the one in front out by the legs, but all became unconscious in turn, and only these two survived and were hauled out up twenty feet of rope-ladder. They will get all right.
The wounded ones are generally in "the excited stage" when they arrive—some surprised and resentful, some relieved that it is no worse, and some very quiet and collapsed.
Captain —— showed me his periscope to-day; you bob down and look into it about level with his mattress, and then you see a picture of the garden across the road. He has seen one made by Ross with a magnifying lens in it so good that you can see the moustaches of the Boches in it from the bottom of your trench. The noise is getting so beastly I must knock off and read 'Punch.'
Tuesday, April 27th.—Have been busy all day, and so have the guns. When the 15-inch howitzers began to talk the old concierge lady at the O.D.S. trotted out to see l'orage, and found a cloudless sky, and, mon Dieu, it was les canons. It is a stupendous noise, like some gigantic angry lion. The official accounts of the second dash for Calais reach us through 'The Times' two days after the things have happened, but the actual happenings filter along the line from St Omer (G.H.Q.) as soon as they happen, so we know there's been no real "breaking through" that hasn't been made good, or partially made good, because if there had, the dispositions all along the line would have had to be altered, and that has not happened.
The ambulance trains are collecting the Ypres casualties straight from the convoys at Poperinghe, as we did at Ypres in October and November, and not through the Clearing Hospitals, which I believe have had to move farther back.
Wednesday, April 28th.—Here everything is as it has been for the last few days (except the weather, which is suddenly hot as summer), rather more casualties, but no rush, and the same crescendo of heavy guns. Some shells were dropped in a field just outside the town at 8.30 yesterday evening but did no damage.
Thursday, April 29th, 4 p.m.—The weather and the evenings are indescribably incongruous. Tea in the garden at home, deck-chairs, and Sweep under the walnut-tree come into one's mind, and before one's eyes and ears are motor ambulances and stretchers and dressings, and the everlasting noise of marching feet, clattering hoofs, lorries, and guns, and sometimes the skirl of the pipes. One day there was a real band, and every one glowed and thrilled with the sound of it.
I strayed into a concert at 5.30 this evening, given by the Glasgow Highlanders to a packed houseful of men and officers. I took good care to be shown into a solitary box next the stage, as I was alone and guessed that some of the items would not be intended for polite female ears. The level of the talent was a high one, some good part songs, and two real singers, and some quite funny and clever comic; but one or two things made me glad of the shelter of my box. The choruses were fine. The last thing was a brilliant effort of the four part singers dressed as comic sailors, which simply made the house rock. Then suddenly, while they were still yelling, the first chords of the "King" were played, and all the hundreds stood to attention in a pin-drop silence while it was played—not sung—much more impressive than the singing of it, I thought.