[3] Many of the Scottish Highlanders are Roman Catholics, particularly those of the name of M‘Donald.
[4] A favourite national air.
[5] The last day of the year is so called in Scotland.
[6] Kitt, a term for a soldier’s necessaries.
[7] Thin flat cakes.
[8] From purgatory.
| Typographical errors corrected by the etext transcriber: |
|---|
| better than our own commandders;=> better than our own commanders; {pg 85} |
| On the the fourth=> On the fourth {pg 122} |
| but never came up up with the enemy=> but never came up with the enemy {pg 129} |
| and giving me a a pancake => and giving me a pancake {pg 210} |
| when we we were all turned out=> when we were all turned out {pg 211} |