[21] [back to 5:4] Isaiah 61:2; 66:10,13

[22] [back to 5:5] or, land. Psalm 37:11

[23] [back to 5:18] literally, iota

[24] [back to 5:18] or, serif

[25] [back to 5:21] Exodus 20:13

[26] [back to 5:22] NU omits "without a cause".

[27] [back to 5:22] "Raca" is an Aramaic insult, related to the word for "empty" and conveying the idea of empty-headedness.

[28] [back to 5:22] or, Hell

[29] [back to 5:26] literally, kodrantes. A kodrantes was a small copper coin worth about 2 lepta (widow's mites)--not enough to buy very much of anything.

[30] [back to 5:27] TR adds "to the ancients,"