45. 4. fyled] filled. This is wrong; fyled means fouled, defiled.

46. 3. rather] sooner. I. R. adds—There be diuers waters for this purpose, as water made of Sandiuer and burnt Allom, or the iuyce of Housleeke strained and mingled with Rose-water; or the braines of an hatched, as thus: Take a linnen cloth, and burne it vpon the head of a hatchet, then blow away the ashes, and there wilbe on the hatchets head a kind of oyle, that taken and put in a sheepes eye, is most excellent.

47. 3. clese] clawes.

9. clese] clea. Clea is claw; clese = cleas, claws.

15. pece of fleshe] peece of fleame (i.e. phlegm).

48. 12. I. R. adds—to the great hinderance of the sale.