Whatever Marie Zerkovitch's feelings might be, Fate had its hand on her and turned her to its uses. It was she who had directed Sophy's steps to the old house ten doors down the Street of the Fountain from St. Michael's Square. It was no more than half a mile from her own villa on the south boulevard (from which the Street ran to the Square), and she had long known the decent old couple—German Jews—who lived and carried on their trade in the house over whose front hung the sign of the Silver Cock. The face of the building was covered with carved timbers of great age; the door of the shop stood far back within a black and ancient porch. Behind the shop were a couple of rooms where Meyerstein and his wife lived; above it one large room, with a window which jutted far out over the narrow street. In this room, which was reached by a separate door in the left side of the porch and a crazy flight of a dozen winding stairs, lived Sophy, and thence she sallied out daily to give her lessons to her two pupils.
By the window she sat on the night of the King's name-day, on a low chair. The heavy figure of a girl carrying a lamp—a specimen of her landlord's superfluous stock—stood unemployed on the window-sill. The room was dark, for the path of light from the illuminations, which made the roadway below white, threw hardly a gleam on to its sombre walls; but Sophy had no need of a lamp and every need to save her money. She sat in the gloom, busy in thought, the fresh evening air breathing soft and cool on her brow from the open window.
Swift to build on slenderest foundations, avid to pile imagination on imagination till the unsubstantial structure reached the skies, her mind was at work to-night. The life and stir, the heat and tumult, of the city, were fuel to her dreams. Chances and happenings were all about her; they seemed to lie, like the water for Tantalus, just beyond the reach of her finger-tips; her eyes pierced to the vision of them through the dusky blackness of the ancient room. In response to the confused yet clamorous cry of the life around her, her spirit awoke. Dead were the dear dead; but Sophy was alive. But to be a starving French mistress at Slavna—was that a chance? Yes, a better than being cook-maid at Morpingham; and even in the kitchen at Morpingham Fortune had found her and played with her awhile. For such frolics and such favor, however fickle, however hazardous, Sophy Grouch of Morpingham was ever ready. Dunstanbury had come to Morpingham—and Lady Meg. Paris had brought the sweet hours and the gracious memory of Casimir de Savres. Should Slavna lag behind? Who would come now? Ever the highest for Sophy Grouch! The vision of the royal escort and its pale young leader flashed in the darkness before her eagerly attendant eyes.
Suddenly she raised her head. There was a wild, quick volley of cheering; it came from the Golden Lion, whose lights across the Square a sideways craning of her neck enabled her to see. Then there was silence for minutes. Again the sound broke forth, and with it confused shoutings of a name she could not make out. Yes—what was it? Mistitch—Mistitch! That was her first hearing of the name.
Silence fell again, and she sank back into her chair. The lights, the stir, the revelry were not for her, nor the cheers nor the shouts. A moment of reaction and lassitude came on her, a moment when the present, the actual, lapped her round with its dim, muddy flood of vulgar necessity and sordid needs. With a sob she bowed her head to meet her hands—a sob that moaned a famine of life, of light, of love. "Go back to your scullery, Sophy Grouch!" What voice had said that? She sprang to her feet with fists clinched, and whispered to the darkness: "No!"
In the street below, Mistitch slapped his thigh.
Sophy pushed her hair back from her heated forehead and looked out of the window. To the right, some twenty yards away and just at the end of the street, she saw the figures of three men. In the middle was one who bulked like a young Falstaff—Falstaff with his paunch not grown; he was flanked by two lean fellows who looked small beside him. She could not see the faces plainly, since the light from the Square was behind them. They seemed to be standing there and looking past the sign of the Silver Cock along the street.
A measured, military footfall sounded on her left. Turning her head, she saw a young man walking with head bent down and arms behind him. The line of light struck full on him, he was plain to see as by broadest day. He wore a costume strange to her eyes—a black sheepskin cap, a sheepskin tunic, leather breeches, and high, unpolished boots—a rough, plain dress; yet a broad, red ribbon crossed it, and a star glittered on the breast; the only weapon was a short, curved scimitar. It was the ancient costume of the Bailiff of Volseni, the head of that clan of shepherds who pastured their flocks on the uplands. The Prince of Slavna held the venerable office, and had been to Court in the dress appropriate to it. He had refused to use his carriage, sending his aides-de-camp home in it, and walked now through the streets of the city which he had in charge. It was constantly his habit thus to walk; his friends praised his vigilance; his foes reviled his prowling, spying tricks; of neither blame nor praise did he take heed.
Sophy did not know the dress, but the face she knew; it had been but lately before her dreaming eyes; she had seen it in the flesh that morning from the terrace of the Hôtel de Paris.
The three came on from her right, one of the lean men hanging back, lurking a little behind. They were under her window now. The Prince was but a few yards away. Suddenly he looked up with a start—he had become aware of their approach. But before he saw them the three had melted to one. With a shrill cry of consternation—of uneasy courage oozing out—Rastatz turned and fled back to the Square, heading at his top speed for the Golden Lion. In the end he was unequal to the encounter. Sterkoff, too, disappeared; but Sophy knew the meaning of that; he had slipped into the shelter of the porch. Her faculties were alert now; she would not forget where Sterkoff was! Mistitch stood alone in the centre of the narrow street, his huge frame barely leaving room for a man to pass on either side.