We glanced again at the gambler Franz and left the pavilion. We then turned towards the garden gate and went into the fields.

There are but few novels in which the garden gate does not play an important part. If you have not noticed this, you have only to inquire of my man Polycarp, who in his lifetime has swallowed multitudes of terrible and not terrible novels, and he will doubtless confirm this insignificant but characteristic fact.

My novel has also not escaped the inevitable garden gate. But my gate is different from others in this, that my pen will have to lead through it many unfortunate and scarcely any happy people; and even this in a direction contrary to the one found in other novels. And what is worse, I had once to describe this gate not as a novel-writer but as an examining magistrate. In my novel more criminals than lovers will pass through it.

A quarter of an hour later, supporting ourselves on our walking sticks, we wound our way up the hill to what is known as the “Stone Grave.” In the surrounding villages there is a legend that under this heap of stones there reposes the body of a Tartar Khan, who, fearing that after his death the enemy would desecrate his ashes, had ordered that a mound of stones was to be made above his body. This legend, however, is scarcely correct. The layers of stone, their size and relative position, exclude the possibility of man's hand having had a part in the formation of this mound. It stands solitary in the midst of fields and has the aspect of an overturned dome.

From the top of this mound we could see the lake to the whole of its captivating extent and indescribable beauty. The sun, no longer reflected in it, had set, leaving behind a broad purple stripe that illuminated the surroundings with a pleasing rosy-yellow tint. The Count's manor and homestead with their houses, church and gardens, lay at our feet, and on the other side of the lake the little village where it was my fate to live looked grey in the distance. As before, the surface of the lake was without a ripple. Old Mikhey's little boats, separated from one another, were hurrying towards the shore.

To the left of my little village the buildings of the railway station stood out dark beneath the smoke from the engines, and behind us at the foot of the Stone Grave the road was bordered on either side by towering old poplars. This road leads to the Count's forest that extends to the very horizon.

The Count and I stood on the top of the hill. Urbenin and the Pole being heavy men preferred to wait for us on the road below.

“Who's that cove?” I asked the Count, nodding towards the Pole. “Where did you pick him up?”

“He's a very nice fellow, Serezha; very nice!” the Count said in an agitated voice. “You'll soon be the best of friends.”

“Oh, that's not likely! Why does he never speak?”