Страница - 217- The table of contents corresponds to a different edition.
- The footnotes have been moved to the end of the respective chapters.
- Obvious punctuation errors have been corrected.
- Archaic and inconsistent hyphenation was retained as printed.
- Pg [3] "once" replaces "one" (the voice groaned one more)
- Pg [40] "plena" replaces "piena" (Ave Maria, gratia piena)
- Pg [444] removed repeated word "the the" (Meanwhile Pedraglio explored
the the kitchen...)
- Pg [445] "he" replaces "be" (Then be began rapidly collecting ...)